Diam's — Jal-Uzi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diam's adlı sanatçının "Jal-Uzi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’fais c’que j’ai à faire, garde mon esprit d’guerrière
Les soldats marchent au pas, la garde surveille ses arrières
Les barrières constituent les obstacles les hommes s’tapent pour un bout d’terre
Et les flaques de sang glissent comme la neige en hiver
La jalousie pousse l’homme à détruire les siens
A bas les uzis les synonymes de guerres qui ne riment à rien
Les vauriens pensent dominer les vermines
Mais n’ont rien qui culmine ou s’termine sans ennemis ni victimes
Trop de cimes envers ses similaires
Malgré nos similitudes on s’fait quand même la guerre
Des études sur l’homme démontrent que nous sommes tous communs
Mais comment convaincre à un con qu’on évince pas les man si bien
J’ai comme un pressentiment concernant notre avenir
C’est que les sentiments seront sûrement à bannir
J’admire ceux qui s’contentent de c’q’ils possèdent
Car l’envie de mésentente par la jalousie obsède
Plus aucune aide, c’est chacun pour soi
Les erreurs se succèdent comme les tapes qu’on reçoit
Quelque soit la chance qu’on a on n’profitera jamais du bonheur
Car la jalousie est là
Malgré les galères on s’fait quand même la guerre
Au lieu de se tenir les coudes on s’foudroie tous comme le tonnerre
La jalousie nous braque, nous saisie
Nous pousse à détruire nos semblables jusqu'à l’agonie
Malgré les galères on s’fait quand même la guerre
Au lieu de se tenir les coudes on s’foudroie tous comme le tonnerre
La jalousie nous braque, nous saisie
Nous pousse à détruire nos semblables jusqu'à l’agonie
Quoi que tu es même si c’est minime
On t’envieras toujours c’que t’as car pour l’humain l’envie est le régime
Trop d trop de ces
Car en simulant nous l héro au sommet l héro sublime
L héroisme d une vie plait à tout le monde
Car l envie de ne rien avoir à envier, ouais elle abonde
Y a pas l ombre d une chance que c phénomène s arrête un jour
Vu le nombre intense de même on mène nos missions sur l même parcours
A cours d idée, l homme décalque ce qu il voit
Ce sang vidé par les scalp palpe l’asphalte
Jusqu à c qu on voit en lui le désir d'être convoité
D'être apprécié au plus haut degré
Mais qu’on voit tes concessions ça c’est une chose
Montre que sans ceci sans ceci tu restes un virtuose
Si tu ose dénigrer une personne pour qu’elle contemple
J’espère que les biens sont abondants non pour être l’exemple
Le matérialiste sera bouffé par celui qui agit serein
Il sait que l’image ne fait pas l’humain
Malgré les galères on s’fait quand même la guerre
Au lieu de se tenir les coudes on s’foudroie tous comme le tonnerre
La jalousie nous braque, nous saisie
Nous pousse à détruire nos semblables jusqu'à l’agonie
Malgré les galères on s’fait quand même la guerre
Au lieu de se tenir les coudes on s’foudroie tous comme le tonnerre
La jalousie nous braque, nous saisie
Nous pousse à détruire nos semblables jusqu'à l’agonie
Şarkı sözü çevirisi
Yapmam gerekeni yapıyorum, savaşçı ruhumu koruyorum.
Askerler adım adım yürüyor, gardiyan sırtını izliyor
Engeller, insanların bir toprak parçası için savaştığı engellerdir
Ve kan birikintileri kışın kar gibi kayıyor
Kıskançlık, bir insanı kendi başına yok etmeye zorlar
Uzis ile birlikte hiçbir şeye kafiyeli olan savaşların eşanlamlıları
Alçaklar solucanlara hakim olduklarını düşünüyor
Ama düşman ya da kurban olmadan sona erecek ya da sona erecek hiçbir şey yok
Akranlarına karşı çok fazla tepe var
Benzerliklerimize rağmen hala savaşıyoruz.
İnsan çalışmaları hepimizin ortak olduğunu gösteriyor
Ama bir pisliği adamı bu kadar iyi çıkarmadığına nasıl ikna edersin?
Geleceğimiz hakkında içimde bir his var.
Bu duygular kesinlikle yasaklanacak mı
Sahip oldukları şeyden memnun olanlara hayranım
Çünkü kıskançlıkla yanlış anlama arzusu takıntılı
Daha fazla yardım yok, herkes kendileri için
Hatalar, aldığınız musluklar gibi birbirini takip eder
Şansımız ne olursa olsun, asla mutluluğun tadını çıkarmayacağız
Kıskançlık için var
Kadırga rağmen hala savaş yapıyoruz
Dirseklerimizi tutmak yerine hepimiz Gök gürültüsü gibi yanıp sönüyoruz
Kıskançlık bizi soyuyor, bizi ele geçiriyor
Bizi diğer adamlarımızı acı noktasına kadar yok etmeye itiyor
Kadırga rağmen hala savaş yapıyoruz
Dirseklerimizi tutmak yerine hepimiz Gök gürültüsü gibi yanıp sönüyoruz
Kıskançlık bizi soyuyor, bizi ele geçiriyor
Bizi diğer adamlarımızı acı noktasına kadar yok etmeye itiyor
Ne olursa olsun, minimal olsa bile
Size her zaman sahip olduğunuz şeyi kıskanacağız çünkü insan kıskançlığı için diyet
Bunlardan çok fazla
Çünkü bizi en üstteki kahramanı taklit ederek yüce kahraman
Bir hayatın kahramanlığı herkesi memnun eder
Çünkü kıskanacak bir şeyim yok, Evet, bol miktarda
Bu fenomenin bir gün durması için bir şans gölgesi yoktur
Aynı şeyin yoğun sayısı göz önüne alındığında, görevlerimizi aynı yolda yönetiyoruz
Bir fikir kursu, adam gördüklerini çıkartmalar
Kafa derisi tarafından boşaltılan bu kan asfaltta palpe edilir
Onun içinde coveted olma arzusunu görene kadar
En yüksek dereceye kadar takdir edilmek
Ama tavizlerinizi görelim. bu bir şey.
Bu olmadan, bu olmadan bir virtüöz olarak kalacağınızı gösterin
Eğer düşünmek için bir kişiyi aşağılamak için cesaret
Umarım mallar örnek olmak için bol değildir
Materyalist, sakin davranan kişi tarafından yutulacak
O görüntü insan yapmaz bilir
Kadırga rağmen hala savaş yapıyoruz
Dirseklerimizi tutmak yerine hepimiz Gök gürültüsü gibi yanıp sönüyoruz
Kıskançlık bizi soyuyor, bizi ele geçiriyor
Bizi diğer adamlarımızı acı noktasına kadar yok etmeye itiyor
Kadırga rağmen hala savaş yapıyoruz
Dirseklerimizi tutmak yerine hepimiz Gök gürültüsü gibi yanıp sönüyoruz
Kıskançlık bizi soyuyor, bizi ele geçiriyor
Bizi diğer adamlarımızı acı noktasına kadar yok etmeye itiyor