Diam's — Mon Répertoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diam's adlı sanatçının "Mon Répertoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui veut m’enseigner mon art?
Va te renseigner moi j’ai tout vu et entendu
Du haut de mon arbre
Le rap c’est mon art
Tu finiras par l’remarquer
J’veux pas mentir au peuple, lui dire que pour moi sa roule
Mentir aux jeunes en disant que c’est cool quand ça défouraille
Va pas m’faire croire que le rap c’est de l’argent comptant
Faut m’croire avec une barre on est largement content
Dans ce milieu, j’aime ceux qui ne mentent à quiconque
Et toi pourquoi tu parles? Vas-y ferme-la petit con
J’ai toujours la vibes dernier cri, des larmes dans mes écrits
Mais j’ai le sourire quand tu viens m’dire que tu m’apprécies
J’peux pas dire, que je rêve de vendre 1000 disques
Moi j’rêve de vendre mes disques à 1000 personnes puissance 10
C’est pas une vie des fois je gagne même pas le SMIC
Mais j’suis là t’as vue on s’bise toi et moi c’est show bizz
J’suis incomprise mais j’veux être trop prisée
Y’a que toi qui pourras faire en sorte que j’puisse tout briser
Viens viens dans mon monde je m’en fous d’connaître des re-sta
Moi je veux des mômes et du monde des MJC aux stades
A ce stade de ma vie j’veux juste qu’on me connaisse et qu’on m’kiffe
Pas qu’on m’test et qu’on m’kill
Moi c’est Diamant au cas ou tu saurais pas
T’aime plus l’rap ça t’soule donc tu m’appelles et je répare
J’peux pas t’en vouloir d’avoir sous-estimé mon flair
Faut pas me sous-estimer mon frère
Car j’veux tout briser ça fait trop long time que j’attends la gloire
J’veux qu’on m’aime à défaut qu’on taille
J’suis pas antisociale parce que j’aime pas la musique de merde
Moi j’suis ouverte big up à la musique d’outre-mer
Big up à toutes les chanteuses dans les refrains, big up aux foulex big up aux
tubes
Je m’en bas les ff… d'être rentrée dans le moule
Moi j’veux qu’on dise que j’suis d’la bombe
Big up a ceux qui on kiffé toute l'époque de Time Bomb
Rappelle-toi quand ça kickait sec à Paname
Je suis de l'école ou tu ne kick pas si tu n’as pas l'âme
Concours de flow, de phases, de balles, de larmes
2 Bal 2 Neg, Solo ou Solaar
Un truc de fou renoi 113 et Doudou Masta
L'époque où y’avait peu bizz du rap et basta
Nouveaux, anciens, zoulous, cailleras
Big up à L’Skadrille, Sniper et Kayna
Bercée à la Soul au Rap et à la Funk
Rappelle-toi l'époque où y’avait trop de mecs sapés à la punk
Le rap d’antan où y’avait même pas d’thème
Crois-moi ça a changé va écouter Tandem
Vendredi soir y’avait Disiz et ATK
Ce soir c’est freestyle (Ambiance scandale) vas-y préviens tes gars
Tout était dans l’style, le kiff et l’attitude
A 10 ans j’ai pris une grosse gifle avec Rapattitude
Puis ça défile, les rappeurs se succèdent
Qui aurait cru qu’un jour on aurait tous ce succès
Moi on m’a pas aidé, j’ai galéré t’as pas idée
Big up à la FF, Psy 4 De La Rime, KDD
J’fait pas la groupie, moi j’suis loin d'ça
Et des amis dans l’bizz ben crois-moi j’ai pas besoin d'ça
J’ai toujours eu la tête sur les épaules
Big up au Ménage à 3, La Cliqua, IV My People
J'étais sauvage j’avais le bic amer
Ma plus grosse référence ça reste les Nique Ta Mère
ConcertS blindés du feu et des pogos
J'étais opé moi j’connaissais par cœur les Sages Po (Pozoèzè !)
Toujours à la page dans le combat d’Idéal J
Different Teep, Les Petits Boss, Démocrates D et Daara J
Afro Jazz, Roots’neg et La Brigade
K-Special, Double Pact, Saïan Supa et Psykopat
Crois-moi j’connais l’histoire de ceux qui m’ont marquée
Le hip hop c’est mon art tu finiras par l’remarquer
Si tu veux on fait un quiz
J’te parlerai de Factor X, Kazkami, Triptik et Lagonz Viv'
J’oublie pas D. Abuz System, Ekoué, les Spécialistes
EJM, Express D, APM
Y’avait Saxo, Polo, Rocé
MIC, Daomen, Lady Laistee et Busta Flex pour toaster
Qui veut m’enseigner mon art?
Vas te renseigner moi j’ai tout vu et entendu du haut de mon arbre
Big up à IAM, Neg' Marrons, et Chiens De Paille
Kennedy, Karlito, Isïs, Rohff et Intouchable
Lionel D, 3ème Oeil et la Scred Connexion
Teemour, Driver, la Clinique et La Caution
A tous ceux qui bossent encore, qui ramènent du neuf
Carré Rouge, MASS, OSFA, Less' du 9
Ailleurs ou dans l’Essone, Assassin et Mystik
Beat de Boul, l’Agression Verbale et Futuristiq
La liste est longue, dur de pas zapper des blazes
Faf Larage, 147 Code et Boss of Scandalz
A tous ceux qui déroulent, qui défoncent et qui froissent
Arsenik, (tu sais), Sinik et Loz Monzas
Moi j’suis qu’une p’tite nana qui a voué ses vers à vous
Et faut avouer que j’vise le nirvana
Dans tous les genres, B-love, Matt Houston et Lion
Positive Black Soul, Destinée, Vibe dans mon album
J’oublie pas Fabe, K-reen et China
Jimmy Sissoko, Mafia Trece et Secteur Ä
Jalane, Wallen, La Mafia Underground
Coup Direkt, Assia, Kayliah, ETA et leur bande
Lord Ko, Raggasonic, Faya D et Nuttea
Tonton David, Soundkail et les Tiwony
J’manque de temps, si seulement j’pouvais placer
Ceux que j’connais pas mais qui vont tous nous déclasser
Aujourd’hui j’suis officielle demain je le serais p’t'être plus
Donc j’suis aussi celle qui dois défoncer l’actu
Moi c’est Diamant au cas où tu le saurais pas
T’aimes plus le rap tu m’appelles et je répare
Diam’s Diamant qui veut m’enseigner mon art
J’sais pas si tu connais, compte en banque vidé
Sayd des Mureaux, j’sais pas si tu connais
91, Diamant, Diam’s comme tu veux
J’sais pas si tu connais
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Kim bana sanatımı öğretmek ister?
Her şeyi gördüm ve duydum.
Ağacımın tepesinden
Rap benim sanatım
Sonunda fark edeceksin.
İnsanlara yalan söylemek istemiyorum, onlara benim için rulo olduğunu söyle
Kırıldığında havalı olduğunu söyleyen gençlere yalan söylemek
Bana rap'in nakit olduğunu düşündürme.
İnan bana, bir bar ile büyük ölçüde mutluyuz
Bu ortamda, kimseye yalan söylemeyenleri seviyorum
Neden konuşuyorsun? Kapa çeneni, seni küçük hıyar.
Yazılarımda her zaman en son hislere, gözyaşlarına sahibim
Ama beni sevdiğini söylemeye geldiğinde gülümsüyorum.
1000 kayıt satmayı hayal ettiğimi söyleyemem
Kayıtlarımı 1000 kişiye satmayı hayal ediyorum güç 10
Bu bir hayat değil bazen SMİC'İ bile KAZANAMIYORUM
Ama ben oradayım seni ve beni öptüğümüzü gördün.
Yanlış anlaşıldım ama çok değerli olmak istiyorum.
Bunu yapabilecek sadece sen varsın, böylece hepsini kırabilirim
Gel benim dünyama gel re-sta umurumda değil
Stadyumlarda çocuklar ve MJC dünyası istiyorum
Hayatımın bu noktasında sadece tanınmak ve sevilmek istiyorum
Test edilip öldürüldüğümden değil.
Ben bir elmasım.
Rap seviyorsun daha Düzelt o zaman beni ara sana hissettiriyor
Yeteneğimi hafife aldığın için seni suçlayamam.
Beni hafife alma kardeşim.
Çünkü her şeyi kırmak istiyorum. şöhret beklemeyeli çok uzun zaman oldu.
Kesmezsek sevilmek istiyorum.
Antisosyal değilim çünkü boktan müzikten hoşlanmıyorum.
Me I'm open big up to overseas music
Korodaki tüm şarkıcılara kadar büyük, foulex'e kadar büyük, korodaki tüm şarkıcılara kadar büyük.
tüp
Kalıp olma off-F-F-F aldım.
İnsanların bomba olduğumu söylemesini istiyorum.
Saatli bombanın tüm zamanını kiffed edenlere kadar büyük
Paname'de ne zaman kuruduğunu hatırla
Ben okuldan geliyorum ya da ruhun yoksa tekmelemiyorsun.
Akış, fazlar, toplar, gözyaşları Yarışması
2 Bal 2 Neg, Solo veya Solaar
Çılgın bir şey renoi 113 ve Masta aşağı ceket
Rap ve basta küçük bizz olduğu günler
Yeni, eski, Zulu, cailleras
Skadrille, keskin nişancı ve Kayna'da büyük
Ruh, Rap ve Funk ile ninni
Çok fazla serseri adamın olduğu zamanı hatırlıyor musun
Bir tema bile yoktu yesteryear rap
İnan bana, her şey değişti, git ve Tandem'i dinle.
Cuma gecesi Disiz ve ATK vardı
Bu gece serbest stil (skandal atmosfer) devam edin ve adamlarınızı uyarın
Her şey stil, kiff ve tutum oldu
10 yaşında Rapattitude ile büyük bir tokat aldım
Sonra kaydırır, rapçiler birbirini takip eder
Bir gün hepimizin bu başarıya sahip olacağını kim düşünebilirdi
Hiç yardım almadım, çok heyecanlandım. hiçbir fikrin yok.
FF, Psy 4 kafiye, KDD büyük
Ben bir hayran değilim, bundan çok uzaktayım
Ve bizz ben'deki arkadaşlar inan bana buna ihtiyacım yok
Başımı hep omuzlarımda tuttum.
3'te evde büyük, La Cliqua, IV halkım
Vahşiydim, acı bir bic vardı.
Benim en büyük referans Nique Annen olduğunu
Yangın ve pogos zırhlı konserleri
Ben Bilge Po (Pozoèze !)
Her zaman ideal J mücadelesinde sayfaya
Farklı Teep, küçük patronlar, Demokratlar D ve Daara J
Afro Caz, Roots'neg ve Tugay
K-özel, çift pakt, Saian Supa ve Psykopat
İnan bana, beni işaretleyenlerin hikayesini biliyorum.
Hip hop benim sanatım, sonunda fark edeceksin
İsterseniz bir test yapalım
Size faktör X, Kazkami, Triptik ve Lagonz Viv'hakkında bilgi vereceğim
Ben D. kötüye sistemi, Ekoué, uzmanlar unutmayın
EJM, Ekspres D, APM
Saxo, Polo, Rocé vardı.
Tost makinesi için mikrofon, Daomen, Lady Laistee ve Busta Flex
Kim bana sanatımı öğretmek ister?
Git bana sor. ağacımın tepesinden her şeyi gördüm ve duydum.
IAM, Neg ' Browns ve saman Köpeklerine kadar büyük
Kennedy, Karlito, ISİS, Rohff ve dokunulmaz
Lionel D, 3. göz ve Scard bağlantısı
Teemour, sürücü, klinik ve kefalet
Hala çalışan herkese, kim yenilerini getiriyor
Kızıl Meydan, kütle, OSFA, 9'dan az
Başka bir yerde veya Essone, Assassin ve Mystik'te
Beat de Boul, sözlü saldırganlık ve Futuristiq
Liste uzun, Zap blazes değil zor
Faf Larage, 147 kod ve Scandalz patronu
Yuvarlanan, vidalayan ve buruşan herkese
Arsenik, (biliyorsun), Sinik ve Loz Monzas
Ben sadece ayetlerini sana adayan küçük bir kızım.
Nirvana'yı hedeflediğimi itiraf etmeliyim.
Tüm türlerde, B-love, Matt Houston ve aslan
Albümümde pozitif siyah ruh, kader, Vibe
Fabe, K-reen ve Çin'i unutma.
Jimmy Sissoko, mafya onüç ve Sektör A
Jalane, Wallen, Yeraltı Mafyası
Bang Direkt, Assia, Kayliah, ETA ve çeteleri
Lord Ko, Raggasonic, Faya D ve Nuttea
David amca, Soundkail ve Tiwony
Zamanım tükeniyor, keşke bir yer bulabilseydim.
Bilmediklerim, ama hepsi bizi düşürecek.
Bugün Resmiyim, yarın daha fazla olmayacağım.
Bu yüzden de haberleri becermek zorunda olan benim
Bilmiyorsan, ben bir elmasım.
Artık rap sevmiyorsun, beni ara ve düzelteceğim.
Bana sanatımı öğretmek isteyen diam'ın Elması
Biliyor musun bilmiyorum, boş bir banka hesabı.
Sayd Des Mureaux, bilip bilmediğini bilmiyorum.
91, elmas, elmas ne istersen
Beni tanıyor musun bilmiyorum
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri