Diam's — Si C'était Le Dernier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diam's adlı sanatçının "Si C'était Le Dernier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais seul Dieu sait si je passerai la vingtaine.
Mon avenir et mes rêves sont donc entre parenthèses.
A l’heure actuelle, j’ai mis mes cicatrices en quarantaine.
J'écris ce titre comme une fin de carrière
Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu puis j’ai fait marche arrière
S’il était mon dernier morceau, j’aimerai qu’on se souvienne
que derrière mes balafres se cachaient une reine.
Voici mon MeaCulpa, mon Mel ne coule pas non,
et Si le rimel coule sache que mon coeur ne doute pas
Je suis entière et passionée, rêve d’amour passionel.
Et toi mon coeur SOS, SO est-ce que tu m’aimes?
J’ai vu le monde sous toutes ses coutures, avide de points de suture
A l’usure elles m’ont eu, ouais, mes putains d’blessures
Je vis en marge de ce monde, depuis que j’ai gouté l’enfer
Qu’il fait sombre tout à bas quand t’es perdu sans lanterne
J’ai posé un genou à terre en fin d’année 2007
On m’a dit Mel, soit on t’interne, soit on t’enterre.
Qui l’aurait cru, moi la guerrière j’ai pris une balle en pleine tête
une balle dans le moral,
Il paraît que j’ai pété un cable,
paraît qu’j’ai fait dix pas vers Dieu depuis qu’j’ai sombré
paraitrai même que je vais mieux depuis qu’on m’a laissé tomber
Car c’est comme ça dans la vie:
Quand tout va bien t’as plein d’amis,
Pui quand t'éteins, t’entend une voix qui dit: t’es seule mélanie
Relève toi pour ta mère, au moins fais le pour elle
Relève toi pour tes frères et soeurs qui aiment tes poèmes et font:
Woooooyooo, Le soir dans les salles,
woooooyoyoyooo Quand tu chantes «petite banlieusarde «T'entends une voix qui te dit: bats toi au moins pour lui
C’est ptèt l’homme de ta vie, peut être le père de ta fille
Puis la voix se fait rare et tu t'écroules
ya plus de MTV awards à l’hopital pour t’aider quand tu coules
Car je l’avoue ouis c’est vrai j’ai fait un tour chez les dingues
La ou le bonheur se trouve dans des cachtons ou des seringues
La ou t’es rien qu’un malade, rien qu’une putain d’ordonnance
A st anne, ta ptét croiser mon ambulance,
J’ai vu des psys se prendre pour dieu,
prétendant lire dans mon coeur
La-bas, la ou les yeux se révulsent aprés 21h
Seul dans ta chambre, quand faut se battre, tu déjantes
Ces putains d’médocs sont venus m’couper les jambes
Au fil du temps, sont venu m’griller les neurones
Ces charlatans de psy ont bien vu briller mes euros
tous des menteurs, tous des trafiquants d’espoir
C’est juste que j’avais un trop grand coeur
Pour un avenir trop illusoire
Prenez ce titre comme un pavé dans la gueule ou dans la main
Vous n’arrêterez pas mes coup de coeur, avec du.
Antipsychotique, anti dépresseur, anti anti,
Normal qu’vous soyez folle, vous êtes trop gentille gentille
En vrai je ss comme tt le monde mi sagesse, mi colère
Eux m’ont dit vous êtes malade à vie
vous êtes bipolaire
Moi j’y ai cru comme une conne, alors j’ai gobé
Vu de quoi calmer mon coeur, au fond d’un gobelet
Le visage marqué par mes démons,
Ouais, j’ai pété les plombs
C’est fou comme ya du monde qui t’aime
quand tu va taper le fond
Ils sont heureux quand tu t'écroules
car tout d’un coup ils se sentent forts
Mais quand je faisais jumper les foules
eux, ils étaient morts
Ouais, ils étaient morts de jalousie
donc heureux que diam’s crève
Et quand bien même ce fut vrai,
Mélanie se relève
Aujourd’hui Mélanie plane
j’appelle ça ma renaissance
Quand mon ventre est plein,
j’ai le coeur plein de reconnaissance
Au final c’est toujours les mêmes, toujours les vrais qui me soutiennent
Ceux la même qui m’aime, que je pleure de rire ou de peine
J'écris ce titre comme si c'était le dernier de ma vie
Besoin de cracher c’que j’ai à dire
Besoin d’te raconter ma crise
A l’heure qu’il est, ici bas, si je jure que tout va bien
c’est que tt le tps derrière moi
tu peux croiser Sébastien
Laisse moi rendre hommage à ceux et celles qui m’encouragent
Les seuls qui peuvent prétendre d’faire parti d’mon entourage
Un jour j’ai changer de phone sans prévenir personne
Et la j’ai vu ceux qui ont cherché des nvelles de ma pomme
Souvent j’me dis,à ma place, qu'est ce qu’t’aurai fait si t'était diam’s
T’aurai fait péter le champagne
ou tenter de t’acheter des lames
T’aurai profiter de ta gloire pour snober ton public
Ou comprendre qu’avec ta tu pouvais aider l’Afrique
Dis moi, t’aurai fais quoi si t'étais moi
Est’ce que t’aurai tout claquer dans la soie
ou vaguer dans le noir
Dis moi qu’est’ce t’aurai fait hein, qu’est’ce t’aurai fait
quand pour un simple crocher,
tout le monde t’intente un procès
Qu’est’ce t’aurai fait? Acheter un plus grand plasma?
Impossible vu que chez moi j’ai déjà un cinéma
Ils sont mignons à les entendre faudrait ressembler à tout le monde
Je t’explique j’suis pas aux normes
Tu le sais, je suis trop ronde
T’aurai fait quoi si t'était moi?
T’aurai arrêter le rap?
Faut avouer dans ce milieu y’a peu de relations durables
T’aurai fait quoi si c'était ton dernier show?
Réclamer des millions d’eurooos?
Ou réclamer des des des des:
Wohoooooooooo Moi c’est c’que je réclame
Woooyooyoooyooo pas que le public m’acclame
Mais qu’il chante avec moi, nos douleurs communes
On est pareil vous et moi, on fait péter le volume
J’entends rien, je suis sourde
quand les connards jactent, quand les médias me tractent
pour savoir ce que je cache
Je leur ai donner ma plume,
ils ont voulu ma main
Je leur en ai tendu une, puis ils ont connu mon poing
Je suis rappeuse, pas chanteuse
Hey, qu’on s’entende bien
Je suis hargneuse, pas chanceuse
donc je n’vous doit rien
Je suis gentille moi, je m'énerve rarement
mais respecte toi et on te respectera: m’a dit ma maman
Je les regarde qui bataillent pour sortir du noir
Ils connaissent pas la taille des problèmes que t’apportent la gloire
Une épée de Damoclès au dessus de la tête
On ne sort jamais un thème de la réussite ou de la
Pire encore quand t’a pas de frère, de père et que t’es seule
A calmer ton seum pour éviter de sortir un gun
Plus j’connais les hommes, plus je risque de faire d’la tole
Donc moins je cotois d’monde et moins je compte d'ématomes
J’aspire à être une femme exemplaire, je l’avoue
Pas pour autant que si tu me tapes, je tendrai l’autre joue
Non j’ai le sang chaud, sans subtances carribéaine
J’ai juste un ego et une rage méditerranéenne
J’suis juste la progéniture d’une sacrée guerrière
Je suis la fille d’une armure, la grand mère du rap français
Aujourd’hui je suis en paix donc je peux aider
Plaider coupable si toute fois j’ai engrainer des gens dans le péché
Quand je parlais du suicide ou de mes soucis
c’est comme si je n’avais pas saisi
pourquoi on s’acharnait à vivre
Ouais je sais, ce que c’est que d'être vide
Rien que des rides, plus de larmes, plus de rires
Plus de rage au bide, plus rien
qui puisse te bouster, du pr te débloquer
Mais ton mal-être n’est pas guéri, t’es juste droguée
Solidaire envers les dépressifs
Solidaire car aucun être humain sur terre
ne pourra vous portez secours
Cherche la paix au fond de toi même
J’sais que t’aimerai qu’on te libère
Qu’on te comprenne quand tu saigne
et que la vie n’a plus de goût
Faut savoir qu'à l’hopital, j’ai comme perdu la mémoire
Donc du passé je ne garde que ce qui m’a donné espoir
Je comprends le monde maintenant
Je comprends les cons
Enfin de compte on aura tous à rendre des comptes
Alors je m’empresse d'être une fille aimante
Envers celle qui m’a porté plus de 8 mois dans son ventre
Elle qui à souffert le martyr le jour de l’accouchement
Mérite bien que je la couvre de bisous et de diamants
Ouais je m’empresse d'être une adulte pour aider mes ptites soeurs
Même si dans le tourbus? Je ressemble plus à Peter
J’aime le speed et l’attente, la droiture et la pente
car je suis le gun et la tempe
Rien que je rap car je ne parle plus trop
Voici un egotrip très gros
Ouais voici mon plus beau titre
J’ai pris la locomotive en pleine course
Emotive, j’ai pris la connerie humaine en pleine bouche
Je suis trop fragile pour ce monde
donc parfois je me barre
et si toute fois je tombe, bah je me relève et je me bats
Y’a pas de places pour les faibles, la vie est une lutte
Tu veux devenir célèbre,
sache que la vie de star est une pute
Elle te sucre ta tune, te sucre tes valeurs
T'éloigne de la lune dans des soirées VIP sans saveur
Considère moi comme une traitre,
j’ai infiltré le système
Aujourd’hui je suis prête à ne me défendre que sur scène
Et peu importe si je vends beaucoup moins de disques
Ouais, je prends le risque de m'éloigner de ce biz
Ouais ouais je veux redevenir quelqu’un d’normal
qui se balade sans avoir 10 000 flashs dans la ganache
Je suis trop simple pour eux, j’aime pas les strass moi
Tu veux savoir qui j’embrasse? Mais vas-y casse toi!
Laisse moi vivre pèpère, laisse moi rester simple
Laisse! Pas besoin d’devenir célèbre pour rester humble
En manque d’amour, j’ai couru après la reconnaissance
Puis moi, le ptit bijou, j’ai cotoyer l’indécence
J'écris ce titre comme si j'étais toujours en bas
Besoin de cracher mes tripes ouais
besoin de conter mes combats
Je suis guérie, grâce à Dieu j’ai retrouvé la vue
J’ai péri mais j’ai prié donc j’ai retrouvé ma plume
Moi qui ai passé 2008 sans écrire un texte
J’ai retrouvé mon équipe et l’amour de kilomètres
J’ai sombré tu l’aura compris donc tout s’explique
Le pourquoi de mon replis de mes voyages en Afrique
Oui j’ai compris qu’j’avais un coeur mais pas que pour mourir
Que la bas j’avais des frères et soeurs
des enfants à nourrir
Que toute cette gloire est utile, si elle peut servir
A sortir du noir tout plein de ptits qui rêvent de grandir
Ma plus grande fierté n’est pas d'être française résidente
mais d'être à la base d’un projet dont je suis présidente
C’est maintenant que ça commence, maintenant que ça tourne
Je joue un rôle de du Sénégal au Cameroun
En 2009, j’ai fait un tour en Algérie, au Mali, au Maroc, en Côte d’ivoire,
au Gabon, en Tunisie
J’espère qu’avec le temps on n’aidera des hommes
à prendre de soin des enfants de Madagascar au Comores
C’est parti pour toute la vie, si Dieu me le permet
Elle était terne cette fille, elle était triste et fermée
T’en saura plus si tu guettes les news sur internet
Avant la Bigup foundation, c’est le BigUp Project
Si c'était mon dernier album, j’aimerai que l’on sache
que mon public est bénévole quand il l’achète dans les bacs
Moi avec l’argent du peuple je veux devenir sauveur
Donc s’il faut donner l’exemple, je suis le premier donateur
Si c'était mon dernier concert, j’aimerai que la scène
me permette de véhiculer un message personnel
Oui j’aimerai que mon public sache que je l’aime
Perdue, dans mes problèmes, comme j’ai eu peur de vous perdre
Et si c'était mon dernier titre, j’aimerai que l’on garde de moi
l’image d’une fille qui révait d'être reine auprès du roi
Si c'était mon dernier coup de gueule, j’accuserai la France
Elle qui payera sa répression, quand elle perdra ses enfants
Si c'était ma dernière rime, je raperai comme personne
car aujourd’hui je prèfère vivre et donner du courage aux hommes
Si c'était ma dernière soirée, je verrai mes amis
Ferai un carton tout foiré? pour qu’il me vanne toute la nuit
Si c'était mon dernier je t’aime, je te dirai SOS
Trouveras-tu la bouteille que j’ai jetté dans la Seine
Si c'était mon dernier calin je le donnerai à ma mère
elle lui dirai que j'étais bien, qu’c'était aussi bien sans père
Si c'était mon dernier regard, il viserai la lune
Elle qui a éclairé ma plume, éclairé mes lectures
Et si la mort venait me dire: il ne te reste que 20 minutes
Bah j’aurai souhaité la paix…
Et j’aurai rappé 10 minutes
Je rap je rap je rap je rap…
Şarkı sözü çevirisi
Ama tanrı bilir yirmili yaşlarımda olur muyum?
Bu yüzden geleceğim ve hayallerim parantez içinde.
Şu anda yara izlerimi karantinaya aldım.
Bu başlığı kariyerimin sonu olarak yazıyorum
Geldim, gördüm, yendim ve sonra geri döndüm
Eğer bu benim son şarkım olsaydı, hatırlanmak isterdim.
süpürgelerimin arkasında bir kraliçe vardı.
İşte benim MeaCulpa, benim Mel hayır akmaz,
ve eğer maskara akarsa, kalbimin şüphe etmediğini bilin
Ben bütün ve tutkuluyum, tutkulu aşkı hayal ediyorum.
Ve sen benim kalbim SOS, beni seviyor musun?
Dünyayı tüm dikişlerinin altında gördüm, dikişler için can atıyordum
Aşınma ve yıpranma, beni, Evet, lanet yaralarımı aldılar.
Cehennemi tattığımdan beri bu dünyanın kenarlarında yaşıyorum.
Bir fener olmadan kaybolduğunda karanlık.
2007'nin sonunda yere diz çöktüm.
Mel'e, ya seni stajyer olarak kabul ederiz ya da gömeriz dendi.
Kim düşünebilirdi ki, ben bir savaşçıyım, kafama bir kurşun sıktım
moralde bir kurşun,
Kablolu yayınımı kaybettiğimi duydum.,
Düştüğümden beri Tanrı'ya on adım attığımı duydum.
Düştüğümden beri daha iyi gibi görüneceğim.
Çünkü hayatta böyle olur.:
Her şey yolunda olduğunda bir sürü arkadaşın var.,
Pui kapattığınızda, diyor bir ses duymak: sen sadece Melanie vardır
Annen için kalk, en azından onun için yap.
Şiirlerinizi seven ve mutlu eden kardeşleriniz için ayağa kalkın.:
Wooooooooo, salonlarda akşam,
woooooyoyoyooo "little suburban" şarkısını söylediğinizde, size söyleyen bir ses duyarsınız: en azından onun için savaşın
Bu ptet hayatının adamı, belki de kızının babası
Sonra Ses nadir olur ve parçalanırsınız
hastanede batarken size yardımcı olacak daha fazla MTV ödülü var
Çünkü delilerle yürüyüşe çıktığımın doğru olduğunu duydum.
Cachtons veya şırıngalarda mutluluğun bulunduğu yer
Sadece hasta bir adam olduğun, sadece lanet bir reçete.
St. anne'de, ptett'iniz ambulansımla buluşacak.,
Psikiyatristlerin kendilerini Tanrı sandıklarını gördüm.,
kalbimde okuyormuş gibi davranmak
Aşağıda, saat 9: 00'dan sonra gözlerin döndüğü yer.
Odanda yalnız, kavga etmek zorunda kaldığında, delisin
Bu lanet ilaçlar bacaklarımı kesmek için geldi
Zamanla nöronlarım yanmaya başladı.
Psy bu şarlatanlar benim Euro parlaklık gördük
tüm yalancılar, tüm umut tacirleri
Sadece çok büyük bir kalbim vardı.
Bir gelecek için çok yanıltıcı
Bu başlığı ağızda veya elinizde bir Arnavut kaldırımı olarak alın
Du ile aşkımı durduramazsın.
Antipsikotik, anti depresan, anti anti,
Tabii ki delisin, Çok Tatlısın.
Gerçek olarak ben ss olarak TT dünya mi bilgelik, mi öfke
Bana ömür boyu hasta olduğunu söylediler.
iki kutuplusun.
Bir orospu olduğunu düşündüm, bu yüzden yuttum.
Bir bardağın dibinde kalbimi sakinleştirmek için ne gördüm
Benim iblisler tarafından işaretlenmiş yüz,
Evet, delirdim.
Seni seven bir dünya varmış gibi delice.
ne zaman dibe vuracaksın
Parçalandığında mutlu olurlar.
çünkü aniden kendilerini güçlü hissediyorlar.
Ama kalabalığa atladığımda
onlar ölmüştü.
Evet, kıskançlıktan öldüler.
diam'ın ölmesine çok sevindim.
Ve doğru olmasına rağmen,
Melanie ayağa kalkar
Bugün Melanie uçağı
Yeniden doğuş ' adını verdim
Karnım dolduğunda,
Şükran dolu bir kalbim var.
Sonunda her zaman aynı, her zaman beni destekleyen gerçek olanlar
Beni sevenler, kahkaha ya da üzüntü ile ağlasam da
Bu başlığı hayatımın sonuncusuymuş gibi yazıyorum.
Söyleyeceklerimi tükürmem gerek.
Sana krizimi anlatmam gerek.
Aynı anda, burada, eğer yemin edersem sorun değil
bu TT arkamda tps var
Sebastian'la tanışabilirsin.
Beni teşvik edenlere saygı göstermeme izin ver
Maiyetimin bir parçası olduğunu iddia edebilecek tek kişi
Bir gün kimseyi uyarmadan telefonu değiştiriyorum
Ve orada benim elma nvelles arayanlar gördüm
Sık sık kendi kendime düşünüyorum,benim yerimde, eğer diam'ın olsaydı ne yapardın
Şampanyayı osururdun.
ya da sana bıçak almaya çalış
Kitlenizi küçümsemek için zaferinizden yararlanacaksınız
Ya da sizinkilerle Afrika'ya yardım edebileceğinizi anlayın
Söyle bana, benim yerimde olsan ne yapardın?
Her şeyi İpeğe çarpmana izin verecek miyim
ya da karanlıkta dolaşmak
Bana sana ne yapacağımı söyle.
ne zaman basit bir crocher için,
herkes seni dava ediyor.
Sana ne yaptım? Daha büyük bir plazma almak mı?
Bu imkansız, çünkü evde zaten bir sinemam var
Herkes gibi görünmek zorunda kalacaklarını duymak çok tatlı
Standartlara uymuyorum.
Biliyorsun, ben çok yuvarlağım.
Benim yerimde olsan ne yapardın?
Tecavüz etmeyi bıraktın mı?
Bu ortamda çok az kalıcı ilişki olduğunu kabul etmeliyiz
Son şovun olsaydı ne yapardın?
Eurooos milyonlarca iddia eden?
Veya iddia:
Wohoooooooooo bana bu talep ettiğim şey
Woooyoooyoooyooo seyirci beni acclaims değil
Ama benimle şarkı söylemesine izin ver, ortak üzüntülerimiz
Biz aynıyız sen ve ben, sesi üfleriz
Hiçbir şey duymuyorum, sağırım.
pislikler övündüğünde, medya beni rahatsız ettiğinde
ne sakladığımı öğrenmek için.
Onlara kalemimi verdim.,
elimi istediler.
Onlara bir tane verdim, sonra yumruğumu tanıdılar
Ben bir rapçiyim, şarkıcı değil
Hey, hadi anlaşalım.
Ben güçlüyüm, şanslı değilim
yani sana hiçbir şey borçlu değilim.
Ben iyiyim, nadiren sinirlenirim
ama sana saygı duyacağız ve sana saygı duyacağız: annem bana söyledi
Karanlıktan kurtulmak için savaşmalarını izliyorum.
Glory'nin sana getirdiği sıkıntıların büyüklüğünü bilmiyorlar.
Başının üstünde bir damocles kılıcı
Hiç bir başarı bir tema getiririz ya
Daha da kötüsü, kardeşin olmadığında, baban olmadığında ve yalnız olduğunda
Bir silah alarak önlemek için seum sakinleştirmek için
Bu adam daha biliyorum, daha kendimi aptal yerine riske atıyorum.
Yani ne kadar az insan sayarsam o kadar az ematomas sayarım
İtiraf etmeliyim ki, örnek bir kadın olmayı hedefliyorum
Bana vurursan diğer yanağını tutacağımdan değil.
Hayır, Karayip altları olmadan sıcak kanım var
Sadece bir egom ve Akdeniz öfkem var
Ben sadece bir savaşçının yavrularıyım.
Ben bir zırhın kızıyım, Fransız rapinin büyükannesiyim
Bugün huzur içindeyim, bu yüzden yardım edebilirim
Günah içinde insanları şişmanlatırsam suçunu kabul et.
İntihar veya endişelerimden bahsederken
sanki anlamamışım gibi.
neden yaşamak için bu kadar çok çalıştık
Evet biliyorum, ne gibi boş
Hiçbir şey ama kırışıklıklar, artık gözyaşı yok, artık gülmüyor
Daha fazla öfke yok, daha fazla hiçbir şey yok
seni kim tutuklayabilir, pr kilidini açabilir
Ama rahatsızlığınız tedavi edilmedi, sadece uyuşturuldunuz
Depresyonla dayanışma
Dayanışma çünkü yeryüzünde insan yok
yapacak bir şey yok.
Kendinizin derinliklerinde barış arayın
Serbest bırakılmak istediğini biliyorum.
Kanadığında seni anlayalım.
ve hayatın tadı yok
Hastanede hafızamı kaybettiğimi bilmeliyiz.
Bu yüzden geçmişten sadece bana umut veren şeyi saklıyorum
Şimdi dünyayı anlıyorum.
Bu pislikleri anlıyorum.
Sonunda hepimiz sorumlu tutulacağız.
Bu yüzden sevgi dolu bir kız olmak için acele ediyorum
Beni karnında 8 aydan fazla taşıyan birine
Doğum gününde şehit olan kadın
Onu öpücüklerle ve elmaslarla örtmeyi hak ediyorum.
Evet, kız kardeşime yardım etmek için bir yetişkin olmak için acele ediyorum.
Tourbus'ta bile mi? Ben daha çok Peter'a benziyorum.
Hız ve beklemeyi, düzlüğü ve eğimi seviyorum
çünkü ben bir silahım ve bir tapınağım
Hiçbir şey rap yapmıyorum çünkü çok fazla konuşmuyorum
İşte çok büyük bir egotrip
Evet, işte en iyi ünvanım.
Yarışın ortasında lokomotifi aldım
Duygusal olarak, insan saçmalıklarını ağzıma aldım
Bu dünya için çok kırılganım.
bu yüzden bazen ayrılıyorum
ve eğer düşersem, bah kalkarım ve savaşırım
Zayıflar için yer yok, hayat bir mücadeledir
Ünlü olmak istiyorum ,
bu yıldızın hayatının bir fahişe olduğunu bilin
O senin melodini şekerleyecektir, değerlerinizi Şekerleyecektir
Tatsız VIP partilerde aydan uzaklaşın
Beni Bir hain olarak düşün,
Sisteme sızdım.
Bugün kendimi sadece sahnede savunmaya hazırım
Ve çok daha az kayıt satıp satmadığım önemli değil
Evet, bu işten kaçma riskini alıyorum.
Evet Evet tekrar normal biri olmak istiyorum
ganache'de 10.000 flaş olmadan kim dolaşıyor
Onlar için çok basitim, ben de rhinestones sevmiyorum
Kimi öptüğümü bilmek ister misin? Ama git buradan!
Yaşamama izin ver baba, basit kalmama izin ver
Bırak! Alçakgönüllü kalmak için ünlü olmaya gerek yok
Sevginin yokluğunda, tanıma için koştum
Sonra ben, ptit mücevheri, müstehcenlik cotoy
Bu başlığı hala oradaymışım gibi yazıyorum.
Bağırsaklarımı tükürmem lazım.
benim kavgalar dizginlemek gerekir
İyileştim, Tanrıya şükür görüşümü geri kazandım.
Öldüm ama kalemimi bulmak için dua ettim.
2008'i metin yazmadan geçiren ben
Takımımı buldum ve miles'ı seviyorum
Anlayacaksınız battım yani her şeyi açıklıyor
Afrika'daki seyahatlerimden geri çekilmemin nedeni
Evet, bir kalbim olduğunu anladım ama sadece ölmek için değil
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim vardı.
çocukları beslemek için
Hizmet edebiliyorsa, tüm bu ihtişamın yararlı olduğunu
Karanlıkta, büyümeyi hayal eden ptitlerle dolu
En büyük gururum Fransız vatandaşı olmak değil
ama Başkan olduğum bir projenin temeli olmak
Şimdi başlıyor, şimdi dönüyor
Kamerun'da Senegal'in rolünü oynuyorum
2009 yılında Cezayir, Mali, Fas, Fildişi Sahili'ne bir tura çıktım,
Gabon, Tunus
Umarım zamanla erkeklere yardım etmeyeceğiz
Madagaskar'dan Komorlara kadar çocuklar için bakım
Hayatımın geri kalanında gitti, Tanrı korusun.
Bu kız donuktu, üzgün ve kapalıydı
İnternette haberleri izlerseniz daha fazla bilgi edineceksiniz
Bigup Vakfı'ndan önce, BigUp Projesi
Bu benim son Albümüm olsaydı, bilmemizi isterim
dinleyicilerimin çöp kutularından satın aldıklarında gönüllü olduğunu.
İnsanların parasıyla kurtarıcı olmak istiyorum.
Örnek olmak gerekirse, ilk bağışçı benim.
Eğer bu benim son konserim olsaydı, sahneyi istiyorum.
bana kişisel bir mesaj iletmek için izin verir
Evet, izleyicilerimin onu sevdiğimi bilmesini istiyorum.
Seni kaybetmekten korktuğum için sorunlarımda kayboldum.
Ve eğer bu benim son unvanım olsaydı, benden saklanmak isterdim
Kralın Kraliçesi olduğunu gösteren bir kızın görüntüsü
Bu benim son kinim olsaydı, Fransa'yı suçlardım
Çocuklarını kaybettiğinde onun baskısını ödeyecek olan
Eğer bu benim son kafiyem olsaydı, başka hiç kimse gibi rap yapardım
bugün için yaşamayı ve erkeklere cesaret vermeyi tercih ediyorum
Eğer bu benim son gecemse, arkadaşlarımı göreceğim.
Kartonu berbat mı edeceğim? bu yüzden bütün gece beni vana olabilir
Eğer bu benim son aşkım olsaydı, sana SOS diyeceğim.
Seine'ye attığım şişeyi bulur musun?
Son aramam olsa anneme verirdim.
ona iyi olduğumu, babasız iyi olduğumu söyleyecek.
Son bakışım olsaydı, aya nişan alırdı.
Kalemimi aydınlatan, okumalarımı aydınlatan
Ve eğer ölüm gelip bana diyorsa, sadece 20 dakikanız kaldı
Bah barış diliyorum…
Ve ben 10 dakika rap olacak
Ben rap ben rap ben rap ben rap…