Diamanda Galas — I'M Gonna Live The Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamanda Galas adlı sanatçının "I'M Gonna Live The Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to live the life
I sing about in my song
I’m going to stand for right
And always shun the wrong
If I’m in the crowd
Or if I’m alone
On the street or in my home
I’m going to live the life
I sing about in my song
Every day, everywhere
On that busy thoroughfare
Folk may watch me, some may spot me Say I’m foolish, but I don’t care
I can’t sing one thing
And then live another
Be a saint by day
And a devil undercover
I’m going to live the life
I sing about in my song
I’m going to live the life
I sing about in my song
I’m going to stand for right
And always shun the wrong
If I’m in the crowd
Or if I’m alone
On the street or in my home
I’m going to live the life
I sing about in my song, yes!
Every day, every night
I must always walk in the light
Some mistake me, underrate me Because I want to do what’s right
I can’t go to church
And shout all day Sunday
Go out and get drunk
Stay Wasted all day monday
I’ve got to live the life
I sing about in my song
I’m going to live the life
I sing about in my song
I’m going to live the life
I sing about in my song
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum
Doğru olanı savunacağım.
Ve her zaman yanlıştan uzak dur
Eğer kalabalığın içindeysem
Ya da yalnızsam
Sokakta ya da evimde
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum
Her gün, her yerde
O yoğun cadde üzerinde
İnsanlar beni izleyebilir, bazıları beni fark edebilir, aptal olduğumu söyleyebilir, ama umurumda değil
Tek bir şey söyleyebilirim
Ve sonra başka bir canlı
Gün geçtikçe Bir aziz ol
Ve gizli bir şeytan
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum
Doğru olanı savunacağım.
Ve her zaman yanlıştan uzak dur
Eğer kalabalığın içindeysem
Ya da yalnızsam
Sokakta ya da evimde
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum, Evet!
Her gün, her gece
Her zaman ışıkta yürümeliyim
Bazıları beni yanlış anlıyor, beni küçümsüyor çünkü doğru olanı yapmak istiyorum
Kiliseye gidemem.
Ve Pazar günü bütün gün bağırmak
Dışarı çık ve sarhoş ol
Pazartesi günü Bütün gün boşa kalın
Hayatı yaşamak lazım
Şarkımda şarkı söylüyorum
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum
Bu hayatı yaşayacağım.
Şarkımda şarkı söylüyorum