Diamond Head — I Can't Help Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Head adlı sanatçının "I Can't Help Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help myself. One aim one try. One chance one eye. So come on lets fly
Ooh desire. Tell you once. Won’t tell you twice.
When the spirit moves the world we’re gonna start a fire. A fire.
Just one beat, just one heart
Just one beat, just one heart
I can’t help myself. I can’t help myself.
I can’t help myself. Baby I can’t help myself
One sound, one band, moving free in electric land
Never running for cover
Someday soon you’ll see us next to you.
And we can dance like we are two.
That’s true, like lovers. Like lovers
Just one beat, just one heart
Just one beat, just one heart
I can’t help myself. I can’t help myself.
I can’t help myself. Baby I can’t help myself
Nothing like this dream come true
Nothing like my time with you
You’re a perfect friend of mine
A rock that still should stand all time
One aim, one try
One tear, one eye
Ooh desire.
One sound, one band, walkin' free in electric land
Gonna start a fire. I can’t help myself.
Ooh we’re gonna start a fire. We can’t help ourselves.
Just one beat, just one heart
I can’t help myself. I can’t help myself.
I can’t help myself. Baby I can’t help myself
Şarkı sözü çevirisi
Kendime engel olamıyorum. Bir amaç bir deneyin. Bir şans bir göz. Şimdi anında geliyor
Ooh arzu. Sana bir kez söyleyeceğim. İkinci kez söylemeyeceğim.
Ruh dünyayı hareket ettirdiğinde ateş yakacağız. Yangın.
Sadece bir vuruş, sadece bir kalp
Sadece bir vuruş, sadece bir kalp
Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum.
Kendime engel olamıyorum. Ama bebeğim ben kendimi
Bir ses, bir bant, elektrik arazisinde serbestçe hareket eder
Asla kapak için koşma
Yakında bizi yanında göreceksin.
Ve ikimiz gibi dans edebiliriz.
Bu doğru, aşıklar gibi. Aşıklar gibi
Sadece bir vuruş, sadece bir kalp
Sadece bir vuruş, sadece bir kalp
Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum.
Kendime engel olamıyorum. Ama bebeğim ben kendimi
Bu rüya gibi bir şey gerçek değil
Seninle geçirdiğim zaman gibisi yok.
Sen benim mükemmel bir arkadaşımsın.
Hala her zaman ayakta durması gereken bir kaya
Bir amaç, bir deneyin
Bir gözyaşı, bir göz
Ooh arzu.
Bir ses, bir grup, elektrik arazisinde özgürce yürümek
Yangın çıkaracağım. Kendime engel olamıyorum.
Yangın çıkaracağız. Kendimize engel olamayız.
Sadece bir vuruş, sadece bir kalp
Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum.
Kendime engel olamıyorum. Ama bebeğim ben kendimi