Diamond Head — This Planet and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Head adlı sanatçının "This Planet and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just go easy with it This life is planned out to be Don’t put the lights around me All my spirits break free
So it’s now that I’ve decided
To hide behind these closed doors
I’m being pulled every which way
I can’t give anymore
Don’t want to be on the radio
Don’t want my picture taken no more
Don’t want to be in the video
There coming now to steel my soul
I don’t think I’m liked that much
I’m out of reach and out of touch
Don’t want to be in the picture show
There coming now to steel my soul
Do you see my true colours?
Is there a crack in my disguise?
Deep down beneath the layers
Where my demons wait to rise
Don’t wanna be a corporate target
Full of diamond coloured tales
I’m gonna get me off this planet
Red lights on systems failed
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
Is it all about this planet and me?
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
It’s all about this planet and me
I’m leaving now
I’m leaving now
I wish you luck
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sakin ol, bu hayat planlanıyor, etrafımda ışıklar bırakma, tüm ruhlarım özgürleşiyor.
Bu yüzden şimdi karar verdim
Bu kapalı kapıların arkasına saklanmak için
Her tarafa çekiliyorum
Artık verebilirim
Radyoda olmak istemiyorum.
Artık fotoğrafımın çekilmesini istemiyorum.
Videoda olmak istemiyorum
Şimdi ruhumu çelikleştirmek için geliyor
Pek hoşlandığımı sanmıyorum.
Ulaşamıyorum ve ulaşamıyorum
Resim gösterisinde olmak istemiyorum
Şimdi ruhumu çelikleştirmek için geliyor
Gerçek renklerimi görüyor musun?
Kılık değiştirmemde bir çatlak mı var?
Katmanların altında derinlerde
Şeytanlarımın yükselmesini beklediği yer
Kurumsal bir hedef olmak istemiyorum
Elmas renkli masallarla dolu
Kendimi bu gezegenden kurtaracağım.
Sistemlerde kırmızı ışıklar başarısız oldu
Şimdi gidiyorum ve sana iyi şanslar diliyorum
Dünyadaki hayatımı yeniden değerlendirin
Ben de dünyayı durduracağım bak ve gör
Her şey bu gezegen ve benimle mi ilgili?
Şimdi gidiyorum ve sana iyi şanslar diliyorum
Dünyadaki hayatımı yeniden değerlendirin
Ben de dünyayı durduracağım bak ve gör
Her şey bu gezegen ve benimle ilgili
Şimdi gidiyorum
Şimdi gidiyorum
Sana iyi şanslar diliyorum
Şimdi gidiyorum
Şimdi gidiyorum
Şimdi gidiyorum
Şimdi gidiyorum
Şimdi gidiyorum