Diamond Head — Victim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Head adlı sanatçının "Victim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Body’s fighting in the street
I’ve been living in the ghetto trying to make ends meet
Keep the wolf from my door
Can’t rest don’t get no sleep
Living in this city it’s alive with knife crime on the street
I can here the sirens wail
Hear the noise of breaking glass
Another man’s blown away from hate born from the past
Count your coffin nails or try to make a stance
You wanna fight the world alone
A revolution never lasts
Don’t make me a victim
I’m not a preacher man oh no
I’m gonna keep my distance
I’m not taking sides
I got no religion man
I just live my life
On every corner stands a whore
Another man robbed of his life
Stole the money to make a score
Now the streets are all alight
Has paradise closed its door?
Shall I walk towards the light?
Fate deals the final hand
I’m just trying to stay alive
Around every corner there could be a war
I’ve got to watch my back
I’m going a little crazy
I’m about to crack
Going f**king crazy
Oh yeah
Going f**king crazy
Don’t make me a victim
I’m not taking sides
I got no religion man
I just live my life
I’m just a simple man
I just live my life
Şarkı sözü çevirisi
Ceset sokakta kavga ediyor
Gettoda yaşıyorum.
Kurt'u kapımdan uzak tut.
Sen hiç uyumaz olabilirsiniz
Bu şehirde yaşamak sokakta bıçak suçuyla yaşıyor
Burada sirenler feryat edebilirim
Cam kırma gürültüsünü duyun
Başka bir adam geçmişten doğan nefretten uzaklaştı
Tabut tırnaklarınızı sayın veya bir duruş yapmaya çalışın
Dünyayla tek başına savaşmak istiyorsun.
Bir devrim asla sürmez
Ben kurban zorunda bırakma beni
Hiçbir vaiz bir adam değilim oh
Ben mesafemi koruyacağım
Ben taraf tutmuyorum
Dinim yok dostum.
Ben sadece hayatımı yaşıyorum
Her köşede bir fahişe duruyor
Başka bir adam hayatını soydu
Bir puan kazanmak için para çaldı
Şimdi tüm sokaklar yanıyor
Cennet kapısını kapattı mı?
Işığa doğru yürüyeyim mi?
Kader son eli ele alır
Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
Her köşede bir savaş olabilir
Arkamı kollamalıyım.
Biraz deliriyorum.
Dağılmak için buradayım
F**Kral deli gidiyor
Oh evet
F**Kral deli gidiyor
Ben kurban zorunda bırakma beni
Ben taraf tutmuyorum
Dinim yok dostum.
Ben sadece hayatımı yaşıyorum
Ben sadece basit bir adamım
Ben sadece hayatımı yaşıyorum