Diamond Rings — It's Not My Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Rings adlı sanatçının "It's Not My Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We drove away inside a three wheelers
Across the pavement that we called our turf
Blown by the wind across the cold hard earth
Like dirty leaves in an old parking berth
Mmmmm, mmmmm
We are grown up and that is good we’re told
But when do grown-ups become just plain old
Left on the vine until the frost bites cold
Like broken flowers buried in the snow
Mmmmm, mmmmm
And if you want to throw a party, I can cry tonight
You would cry too if it happened to you, right?
I keep falling in and out of love with you
I’ve never loved anyone the way I do you
Smiling politely almost all the time
Window reflections in the check out line
Born under punches and a real bad sign
Like two for one for just a dollar nine-nine
Mmmmm, mmmmm
And if you want to throw a party, I can cry tonight
You would cry too if it happened to you, right?
I keep falling in and out of love with you
I’ve never loved anyone the way I do you
You
We’re tense and nervous running at the mouth
Afraid of just what everyone is all about
But keep on keeping on to hide our doubt
And hold a candle when the lights go out
Mmmmm, mmmmm
And if you want to throw a party, I can cry tonight
You would cry too if it happened to you, right?
I keep falling in and out of love with you
I’ve never loved anyone the way I do you
You
You
You
You
Şarkı sözü çevirisi
Üç tekerlekli bir arabaya bindik.
Bizim çim dediğimiz kaldırımın karşısında
Soğuk sert toprak boyunca rüzgar tarafından üflenir
Eski bir park yerinde kirli yapraklar gibi
Mmmmm, mmmmm
Biz büyüdük ve bu bize söylenen iyi bir şey
Ama yetişkinler ne zaman sadece yaşlı olurlar
Don soğuyana kadar asmaya bırakın
Karda gömülü kırık çiçekler gibi
Mmmmm, mmmmm
Ve eğer bir parti vermek istiyorsan, bu gece ağlayabilirim
Başına gelseydi sen de ağlardın, değil mi?
Sevgiden ve sana düşüyorum
Hiç bir şekilde kimseyi sevmedim ben seni
Neredeyse her zaman kibarca gülümsüyor
Kontrol hattındaki pencere yansımaları
Yumruklar altında doğmuş ve çok kötü bir işaret
Sadece bir dolar için iki tane gibi dokuz-dokuz
Mmmmm, mmmmm
Ve eğer bir parti vermek istiyorsan, bu gece ağlayabilirim
Başına gelseydi sen de ağlardın, değil mi?
Sevgiden ve sana düşüyorum
Hiç bir şekilde kimseyi sevmedim ben seni
Sen
Ağızda koşarken gergin ve gerginiz
Herkesin neyle ilgili olduğundan korkmak
Ama şüphelerimizi gizlemeye devam et
Ve ışıklar söndüğünde bir mum tutun
Mmmmm, mmmmm
Ve eğer bir parti vermek istiyorsan, bu gece ağlayabilirim
Başına gelseydi sen de ağlardın, değil mi?
Sevgiden ve sana düşüyorum
Hiç bir şekilde kimseyi sevmedim ben seni
Sen
Sen
Sen
Sen