Diamond Rio — Nowhere Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Rio adlı sanatçının "Nowhere Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You save up your money, buy you some shoes
The highway’s calling and she’s right on cue
Just when you thought you had it beat
You’re leaving town on a one way street
It’s a hard, hard lesson
But you’re gonna have to learn it It’s a long cold swim up against the current
And somewhere down the line
you’re gonna have to turn it around
â€~Cause boy, right now you’re nowhere bound
Her words still echo through your mind
But fade away as you cross the county line
Running from trouble or from the truth
It doesn’t matter either way you lose
It’s a hard, hard lesson
But you’re gonna have to learn it It’s a long cold swim up against the current
And somewhere down the line
you’re gonna have to turn it around
â€~Cause boy, right now you’re nowhere bound
Well, you walk ten miles just to make new tracks
But you turn around and find that it’s twenty miles back
And it’s never gonna change it you keep leaving
Your heart’s gonna break, but never break even
Where to now, do you know?
One thing’s for certain, gonna reap just what you sow
And all you planted was heartache and pain
Don’t look now but it looks like rain
Şarkı sözü çevirisi
Paranı biriktiriyorsun, sana ayakkabı alıyorsun.
Anayol çağırıyor ve hemen işaret veriyor.
Tam da dövdüğünü sandığın anda.
Tek yönlü bir sokakta kasabadan ayrılıyorsun.
Bu çok zor bir ders
Ama bunu öğrenmek zorundasın. akıntıya karşı uzun bir soğuk yüzme.
Ve çizginin aşağısında bir yerde
bunu düzeltmek zorundasın
a€~çünkü çocuk, şu anda hiçbir yere bağlı değilsin
Sözleri hala zihninde yankılanıyor.
Ama ilçe sınırını geçtiğinizde kaybolun
Beladan veya gerçeklerden kaçmak
Her iki durumda da kaybetmen önemli değil
Bu çok zor bir ders
Ama bunu öğrenmek zorundasın. akıntıya karşı uzun bir soğuk yüzme.
Ve çizginin aşağısında bir yerde
bunu düzeltmek zorundasın
a€~çünkü çocuk, şu anda hiçbir yere bağlı değilsin
Yeni yollar açmak için On mil yürüyorsun.
Ama arkanı dön ve yirmi mil geri olduğunu bul
Ve asla bırakmaya devam mı değişim
Kalbin kırılacak, ama asla kırılmayacak
Şimdi nereye, biliyor musun?
Sadece Ne ekersen onu kesin olan birşey var ki, ben biçmek
Ve diktiğin tek şey gönül yarası ve acıydı.
Şimdi bakma ama yağmur gibi görünüyor