Diana Damrau — I vidi in terra angelici costumi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Damrau adlı sanatçının "I vidi in terra angelici costumi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I' vidi in terra angelici costumi
E celesti bellezze al mondo sole;
Tal che di rimembrar mi giova, e dole:
Che quant’io miro, par sogni, ombre, e fumi
E vidi lagrimar que' duo bei lumi
Ch’han fatto mille volte invidia al sole;
Ed udì' sospirando dir parole
Che farian gir i monti, e stare i fiumi
Amor! senno! valor, pietate, e doglia
Facean piangendo un più dolce concento
D’ogni altro, che nel mondo udir si soglia
Ed era 'l cielo all’armonia s’intento
Che non si vedea in ramo mover foglia
Tanta dolcezza avea pien l’aer e 'l vento
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde melek kostümleri gördüm .
Ve dünya güneşi için Göksel güzellikler;
Öyle ki, hatırlamak ve yapmak benim için iyi:
Hedeflediğim gibi, rüyalar gibi, gölgeler gibi ve duman gibi
Ve vidi gözyaşı o ' duo bei lumi
Güneşi binlerce kez kıskanan;
Ve iç çeken sözler duydu
Farian Dağları çevirdi ve nehirleri ayakta tuttu
Aşk! senno! cesaret, dindarlık ve acı
Facean tatlı bir konsantrasyon ağlıyor
Her şeyden, dünyada udir eşiktir
Ve bu cennetin uyumuydu
Eğer yaprak taşıyıcı dalda görmüyorum
Hava ve rüzgar çok tatlıydı