Диана Гурцкая — Тбилисо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Диана Гурцкая adlı sanatçının "Тбилисо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Такой лазурный небосвод Сияет только над тобой
Тбилиси мой любимый и родной
И Нарикала здесь стоит
Как память прошлых тяжких бед
Твою главу венчая сединой
Расцветай под солнцем Грузия моя
Ты судьбу свою вновь обрела
Не найти в других краях твоих красот
Без тебя и жизнь мне не мила
Идёшь аллеей вдоль Куры И над тобой
платанов сень Своей прохладой
в знойный день манит И песня рвётся из груди
И даже листья все поют седой Куре
одетой здесь в гранит
Расцветай под солнцем Грузия моя
Ты судьбу свою вновь обрела
Не найти в других краях твоих красот
Без тебя и жизнь мне не мила
Не найти в других краях твоих красот
Без тебя и жизнь мне не мила
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir masmavi gökyüzü sadece senin üzerinde parlıyor
Tiflis benim favori ve yerli
Ve Narikala burada duruyor
Geçmişteki kötü talihsizliklerin anısı olarak
Başınızı gri saçlı taçlandırıyor
Güneşin altında çiçek Gürcistan benim
Kaderini yeniden buldun.
Güzelliklerinin diğer bölgelerinde bulunamaz
Sen olmadan hayatım da hoş değil.
Tavuğun yanında ve üstünde bir sokak yürüyorsun
Çınar serinlik gölgelik
boğucu bir günde çağırıyor ve şarkı göğsünden yırtık
Ve hatta yapraklar bile gri bir tavuk söyler
burada granit giyinmiş
Güneşin altında çiçek Gürcistan benim
Kaderini yeniden buldun.
Güzelliklerinin diğer bölgelerinde bulunamaz
Sen olmadan hayatım da hoş değil.
Güzelliklerinin diğer bölgelerinde bulunamaz
Sen olmadan hayatım da hoş değil.