Diana King — Love Triangle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana King adlı sanatçının "Love Triangle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been in love with a man
Ever been in love with a man and another man
Where do I begin
Two people just friends
Feeling more and more but it’s not where this love story ends
The situation’s strong
But then another came along
Innocent enough but suddenly it all went wrong
Han pan mi jaw mia wonda
Weh mia guh duh when di 2 a dem discova
All dis time mi did hav anada lova
Between di 3 a we mi dida keep it undacova
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
I got so confused
I don’t know what to do
My mind tells me to stay but my heart wants somebody new
I gotta do what’s right
I can barely sleep at nights
When one speaks of love I see the other in his eyes
Mek up mi mind mi haffi mek up mi mind
Cyan’t keep two even tho mi dida try
How it happen? People don’t ask mi why
But mi hafi tell di truth an mi cyan’t tell no lie
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
A love triangle
Supn weh mi cyaa handle
Dis ya one a love triangle
Supn weh mi cya hangle
Hear Why!
Han pan mi jaw mia wonda
Weh mia guh duh when di 2 a dem discova
All dis time mi did hav anada lova
Between di 3 a we mi dida keep it undacova
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
Have you ever been in love with a man (love triangle)
Ever been in love with a man (and love another man)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu
Hiç bir erkeğe ve başka bir erkeğe aşık oldun mu
Nereden başlarım
İki kişi sadece arkadaş
Daha fazla hissetmek ama bu aşk hikayesinin bittiği yer değil
Durum çok güçlü.
Ama sonra bir tane daha geldi
Yeterince masum ama aniden her şey ters gitti
Han pan mi çene mia wonda
Weh Mia guh duh zaman di 2 bir dem discova
Tüm dis zaman mi yaptım hav anada lova
Arasında di 3 bir biz mi dida tutmak o undacova
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)
Kafam çok karıştı
Ne yapacağımı bilmiyorum
Aklım kalmamı söylüyor ama kalbim yeni birini istiyor.
Ne yapmalıyım
Geceleri zar zor uyuyabiliyorum.
Biri aşktan söz ettiğinde diğerini gözlerinde görüyorum.
Mek up mi mind mi haffi mek up mi mind
Camgöbeği iki tutmak bile tho mi dida deneyin
Ne nasıl? İnsanlar mi'ye nedenini sormuyor
Ama mi hafi söyle di gerçeği bir mi cyan yalan söylemez
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)
Bir aşk üçgeni
Supn weh mi cyaa kolu
Dis ya bir aşk üçgeni
Supn weh mi cya hangle
Nedenini Duy!
Han pan mi çene mia wonda
Weh Mia guh duh zaman di 2 bir dem discova
Tüm dis zaman mi yaptım hav anada lova
Arasında di 3 bir biz mi dida tutmak o undacova
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (aşk üçgeni)
Hiç bir erkeğe aşık oldun mu (ve başka bir erkeği sevdin mi)