Diana King — The Real Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana King adlı sanatçının "The Real Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in Kingston town
Where I was born and grown
They used to say I was a ragamuffin girl
They used to laugh at me, like I was such a freak
Said I’d never 'mount to much
Now all their lies don’t seem so cruel
'Cause in your eyes, I’m beautiful
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
Him and all his friends, they took my innocence
Pinned me down against a cold Jamaican floor
I hung me head so low, I couldn’t let it go
(I) thought that nobody would want me no more
Nobody would love me Now when we lay, I feel u deep in my soul
I’m not afraid anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
When I was feelin' low, when I was giving up U never let me go, u always picked me up When I was down and out, u didn’t kick me out, you said
Take my hand, baby I understand
U stuck around, u never, never let me down, no way
Now all their lies don’t seem so cruel anymore
I not afraid not anymore
This is the real shit
I never feel like this before
You are my big hit
I finally found the one I’ve been waiting for
I search no more…
Şarkı sözü çevirisi
Kingston kasabasında
Doğduğum ve büyüdüğüm yer
Ragamuffin bir kız olduğumu söylerlerdi.
Bana gülüyorlardı, sanki bir ucubeymişim gibi.
Bunun için mount ediyorum " dedi
Şimdi tüm yalanları o kadar acımasız görünmüyor
Çünkü gözlerinde güzelim.
Bu gerçek bir bok
Daha önce hiç böyle hissediyorum
Sen benim en büyük hitimsin
Sonunda beklediğim birini buldum.
Artık arama Ben …
O ve tüm arkadaşları masumiyetimi aldılar.
Beni soğuk bir Jamaikalı zemine bastırdı
Kafamı o kadar alçalttım ki, gitmesine izin veremedim.
Kimse bana artık bir şey istemez (ben)
Şimdi kimse beni sevmeyecek, yattığımızda, seni ruhumun derinliklerinde hissediyorum
Artık korkmuyorum
Bu gerçek bir bok
Daha önce hiç böyle hissediyorum
Sen benim en büyük hitimsin
Sonunda beklediğim birini buldum.
Artık arama Ben …
Kendimi kötü hissettiğimde, PES ettiğimde, asla gitmeme izin vermedin, her zaman aşağı indiğimde ve dışarı çıktığımda beni kaldırdın, beni kovmadın, dedin
Elimi tut bebeğim, anlıyorum.
U stuck around, u never, never let me down, no way
Şimdi tüm yalanları artık o kadar acımasız görünmüyor
Artık korkmak yok değil
Bu gerçek bir bok
Daha önce hiç böyle hissediyorum
Sen benim en büyük hitimsin
Sonunda beklediğim birini buldum.
Artık arama Ben …