Diana Krall — When The Curtain Comes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Krall adlı sanatçının "When The Curtain Comes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on bring up the curtain and let the play being
We are actors and here’s our gig
Life’s a stage where it takes your best to win
So give it your all folks while you may
Too soon the shadows they call
And someday that curtain will fall
If you are rich, if you are poor
It’s all the same I’m sure
When the curtain comes down
Just go along doing your best
And you’ll find peace and rest
When the curtain comes down
What if everything goes wrong
What if sorrow comes along
Hide your feelings from the throne
Life can’t always be a song
While you are here if you play fair
You will be welcomed up there
When the curtain comes down
While the heroes are applauded
The villain is hist
The heroin’s happy
She’s fond of and pissed
We smile at the ending
We’ll laugh at the clown
And when it’s all over
The curtain, the curtain comes down
Şarkı sözü çevirisi
Hadi perdeyi Kaldır ve oyun oynamasına izin ver
Biz aktörüz ve işte bizim konserimiz
Hayat kazanmak için elinden gelenin en iyisini yapan bir aşamadır
Bu yüzden tüm milletinize verin
Çok yakında gölgeler diyorlar
Ve bir gün o perde düşecek
Eğer zenginsen, eğer fakirsen
Eminim hepsi aynı.
Perde indiğinde
Sadece en iyi yaptığını kabul
Ve huzur ve huzur bulacaksınız
Perde indiğinde
Ya her şey ters giderse
Ya keder ortaya çıkarsa?
Hislerini tahttan Sakla
Hayat her zaman bir şarkı olamaz
Burada olduğun sürece adil oynarsan
Orada hoş karşılanacaksınız.
Perde indiğinde
Kahramanlar alkışlarken
Kötü adam hist
Eroin mutlu.
O düşkün ve kızgın
Sonunda gülümsüyoruz
Palyaçoya güleceğiz.
Ve her şey bittiğinde
Perde, perde aşağı geliyor