Diana Reyes — Basta Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Reyes adlı sanatçının "Basta Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde hoy
He prohibido a mis ojos
El mirarte de nuevo a la cara
Tienes algo que acaba conmigo
Que a mi mente de mi alma separa
Tengo que renunciar a quererte
Antes que ya no tenga remedio
Si mi vida dejara a tu suerte
Mi camino sería un cementerio
Y basta ya
De tu inconsciencia
De esta forma tan absurda
De ver a diario como echas a la basura
Mi corazón lo que te doy
Con tanta fe de ver en tí felicidad
Me llevaré la dignidad de no caer más en tu juego
Haré de todo mi interior nuevos senderos
Y lloraré hasta lograr
Que algun día ya no te pueda recordar
Y basta ya
De tu inconsciencia
De esta forma tan absurda
De ver a diario como echas a la basura
Mi corazón lo que te doy
Con tanta fe de ver en tí felicidad
Me llevaré la dignidad de no caer más en tu juego
Haré de todo mi interior nuevos senderos
Y lloraré hasta lograr
Que algun día ya no te pueda recordar
Y llorare hasta lograr
Que algun dia, ya no te pueda recordar
Şarkı sözü çevirisi
Bugünden itibaren
Gözlerimi yasakladım.
Yine yüzüne bakıyorum.
Beni bitirecek bir şeyin var.
Aklım ruhumdan ayrılıyor.
Seni sevmekten vazgeçmeliyim.
Başka seçeneğim olmadan önce
Eğer hayatım seni şansa bıraktıysa
Benim yolum bir mezarlık olurdu
Ve bu kadar yeter
Bilinçsizliğinizden
Bu şekilde çok saçma
Her gün çöp kutusuna nasıl attığınızı izlemek için
Kalbim sana verdiğim şey
Mutluluğunuzu görmek için çok fazla inançla
Artık oyununa girmemenin haysiyetini alacağım.
Tüm iç mekanımı yeni yollar yapacağım
Ve ağlayana kadar ağlayacağım.
Bir gün seni artık hatırlayamıyorum.
Ve bu kadar yeter
Bilinçsizliğinizden
Bu şekilde çok saçma
Her gün çöp kutusuna nasıl attığınızı izlemek için
Kalbim sana verdiğim şey
Mutluluğunuzu görmek için çok fazla inançla
Artık oyununa girmemenin haysiyetini alacağım.
Tüm iç mekanımı yeni yollar yapacağım
Ve ağlayana kadar ağlayacağım.
Bir gün seni artık hatırlayamıyorum.
Ve ağlayana kadar
Bir gün seni artık hatırlayamıyorum.