Diana Ross — No Matter What You Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "No Matter What You Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love for you is a bottomless well
For your tears and your fears
…And I do love you!
No matter what you do I’ll love you (yeah) all the same
I said no matter, no matter what you do
I’ll love you (oh) all the same, all the same
If we take our time I know you’ll be mine
If we were to share our love would always be there
No matter what you do If you decide to go then we will never know
But if… if you’ll stay our love would find a way, a way
Oh no, I love you
Do you love me?
Let me know, don’t keep it inside let it show!
If you and I were meant to be In your dreams you’d see the things that I see
No matter what you do If you don’t want me (…I want you) Just tell me honestly
You know I can’t take this pain
So please hold me now and whisper my name (…Diana!)
Hold me, oh I just want you to hold me (…like this?)
I love you!
No matter what you do, no matter
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we’re doing, what we’re doing
Who we fooling, fooling
Let’s stop hiding, no more hiding
From the feelings that we feel inside, yeah
I love you!
I never thought I’d feel this way
(Na na na na na na na na)
I just want you to hold me Alright you’ve got to stop playing with me now
If you’re serious there no more fooling around (…okay)
No hiding (…alright we won’t hide then)
Just show your feelings
(…you know I’ve always wanted to do that)
God bless the day that you came
How do I know you came for me?
(Yeah now matter, yeah no matter)
But you’re gonna' feel it baby I’m young and strong
A love that lasts so long
Şarkı sözü çevirisi
Sana olan aşkım dipsiz bir kuyudur
Gözyaşların ve korkuların için
... Ve seni seviyorum!
Ne yaparsan yap seni seveceğim (Evet) hepsi aynı
Ne olursa olsun, önemi yok dedim
Seni seveceğim (oh) hepsi aynı, hepsi aynı
Eğer acele etmezsek, benim olacağını biliyorum.
Eğer aşkımızı paylaşsaydık her zaman orada olurduk.
Ne yaparsan yap eğer gitmeye karar verirsen asla bilemeyiz.
Ama eğer ... eğer kalırsan aşkımız bir yol bulacaktır, bir yol
Oh hayır, seni seviyorum
Beni seviyor musun?
Bana haber ver, içeride tutma, göstermesine izin ver!
Eğer sen ve ben rüyalarında olsaydık, gördüğüm şeyleri görürdün.
Ne yaparsan yap, eğer beni istemiyorsan (...seni istiyorum), sadece dürüstçe söyle
Bu acıya dayanamayacağımı biliyorsun.
Bu yüzden lütfen şimdi bana sarıl ve adımı fısılda (...Diana!)
Bana sarıl, oh, sadece bana sarılmanı istiyorum (...böyle mi?)
Seni seviyorum!
Ne olursa olsun, önemi yok
Ebediyen
Ebediyen
Ebediyen
Sonsuza dek (seni seviyorum, seni seviyorum!)
Ooh bebeğim, bebeğim ne yapıyoruz, ne yapıyoruz
Kimi kandırıyoruz, kandırıyoruz
Saklanmayı bırakalım, saklanmak yok.
İçimizde hissettiğimiz duygulardan, Evet
Seni seviyorum!
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
(Na na na na na na na na)
Sadece bana Sarılmanı istiyorum. benimle oynamayı bırakmalısın.
Eğer ciddiysen, o zaman daha fazla dalga geçmeyeceksin (...Tamam)
Saklanmak yok (...Tamam, o zaman saklanmayacağız)
Sadece duygularını göster
(...bunu her zaman yapmak istediğimi biliyorsun)
Tanrı geldiğin günü kutsasın.
Benim için geldiğini nereden bileceğim?
(Evet, şimdi önemli, Evet, önemli değil)
Ama bunu hissedeceksin bebeğim, ben genç ve güçlüyüm.
Çok uzun süren bir aşk