Diana Ross — Something On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "Something On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s on my mind
It’s been troublin' me a long long time
Now I think it would best if you knew
Just how much I’m in love with you
I don’t think it’s fair, you walk by
And pretend I’m not there, boy don’t you know
What you’re puttin' me through
And just how long I’ve been wantin' you
I’ve waited patiently for you to come to me
And I’ve stood in long as I can
Now I’ve got to know
Got to know, just where I stand
And I hope you’re gonna say
All this time you were feelin' the same way
And you were playin' such a silly, silly game
And my lovin' you hasn’t been in vain
Baby, don’t you know, I hope you’re gonna say
All this time you were feelin' the same way
And you were playin' such a silly, silly game
And my lovin' you hasn’t been in vain
Something’s on my mind, just how much
I need you baby, something’s on my mind
That’s been troubling me a long, long time
Baby, baby, something’s on my mind, just how much
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir şey var.
Uzun uzun zaman bana troublin oldu'
Madem biliyordun şimdi iyi olacağını düşünüyorum
Sana ne kadar aşığım
Bunun adil olduğunu sanmıyorum.
Ve orada değilmişim gibi davran, evlat, bilmiyor musun
Bana neler yaşatıyorsun?
Ve ne kadar zamandır seni istiyorum
Bana gelmeni sabırla bekledim.
Ve elimden geldiğince ayakta durdum.
Şimdi bilmek zorundayım
Sadece nerede olduğumu bilmek var,
Ve umarım söyleyeceksin
Tüm bu zaman boyunca sen de aynı şekilde hissediyordun.
Çok aptalca bir oyun oynuyordun.
Ve benim sevgim boşuna değildi
Bebeğim, sen bilmiyorsun, ben olduğunu söyle umarım
Tüm bu zaman boyunca sen de aynı şekilde hissediyordun.
Çok aptalca bir oyun oynuyordun.
Ve benim sevgim boşuna değildi
Aklımda bir şey var, sadece ne kadar
Sana ihtiyacım var bebeğim, aklımda bir şey var
O bana uzun, uzun zaman sıkan
Bebeğim, bebeğim, aklımda bir şey var, sadece ne kadar