Diane Tell — Je suis en amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Tell adlı sanatçının "Je suis en amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si mon regard est triste et ma voix tremble
Ma peau prend une couleur maladive
Ne vous demandez pas ce qui m’arrive
Je suis en amour
L’amour s’empare de moi quand bon lui semble
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?
Comment est-ce possible
Encore en amour
Je ne l’ai pas cherchéon m’a trouvé
Mon coeur d’ingénue me joue des tours
Et tombe en amour
Le pire c’est que le meilleur est déjàpassé
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?
Il m’a laisséseul
Je l’attends toujours
Adieu mes amants, il n’y a plus que lui
Inutile de venir faire un tour
Car je suis en amour
Ne m’enviez pas, je meurs d’ennui
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bakışım üzgünse ve sesim titriyorsa
Cildim hasta bir renk alır
Bana neler olduğunu merak etmiyor musun?
Aşık oldum
Aşk onu memnun ettiğinde beni ele geçirir
Aşık oldum
Aşka nasıl hayır diyeceğimi hiç bilmiyordum.
Aşık oldum
Aşka nasıl karşı koydun?
Bu nasıl mümkün olabilir
Hala aşık
Onun için bakmadım. o beni buldu.
Marifet kalbim bana oyun oynuyor
Ve aşık olur
En kötüsü, en iyinin çoktan geçmiş olmasıdır
Aşık oldum
Aşka nasıl hayır diyeceğimi hiç bilmiyordum.
Aşık oldum
Aşka nasıl karşı koydun?
Beni yalnız bıraktı
Hala onu bekliyorum
Elveda sevgili, sadece o var
Gezmeye gelmene gerek yok.
Seviyorum çünkü
Beni kıskanma, can sıkıntısından ölüyorum.
Aşık oldum
Aşka nasıl hayır diyeceğimi hiç bilmiyordum.
Aşık oldum
Aşka nasıl karşı koydun?