Diane Tell — Paradis D'Espace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diane Tell adlı sanatçının "Paradis D'Espace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comment casser sans faire saigner? Sans faire plus mal?
La chaîne si lourde àporter, on dit qui calme
Comment s'évader de cette île sans plage, sans ciel, ni mer?
Être autre chose que la cible d’un jeu cruel, pervers
Paradis d’espace
Libertéd'un bol d’air et de place
Paradis d’espace
Avion qui décolle, ange qui passe
Comment crever sans aggraver, sans avoir peur
L’abcès qui va faire exploser nos têtes, nos coeurs
Et ne plus remuer le couteau dans la plaie, s’il te plaît, assez, assez
Ne plus salir, abîmer s’enliser
Paradis d’espace
Oùtrouver un paradis d’espace?
Paradis d’espace
Loin de tout ce qui nous cloue sur place
Va pas plus loin, pitié, attention
Jeu de massacre danger destruction
On voit pas bien, on tourne plus très rond
Pas de réponse àtoutes mes questions
Paradis d’espace
Oùtrouver un paradis d’espace?
Paradis d’espace
Loin de tout ce qui nous cloue sur place
Paradis d’espace
Oùtrouver un paradis d’espace?
Paradis d’espace…
Şarkı sözü çevirisi
Kanama olmadan nasıl kırılır? Daha fazla zarar vermeden mi?
Zincir taşımak için çok ağır, sessiz olduğu söylenir
Bu adadan plaj olmadan, gökyüzü olmadan, deniz olmadan nasıl kaçılır?
Acımasız, sapık bir oyunun hedefi olmaktan başka bir şey olun
Uzay Cenneti
Bir kase hava ve uzaydan özgürlük
Uzay Cenneti
Uçak kalkıyor, melek geçiyor
Şiddetlenmeden, korkmadan nasıl ölebilirim
Kafalarımızı, kalplerimizi havaya uçuracak apse
Ve bıçağı yaraya karıştırmayı bırak, lütfen, yeter, yeter
Daha fazla kir yok, hasar batağa saplandı
Uzay Cenneti
Bir uzay cenneti nerede bulunur?
Uzay Cenneti
Bizi yere çivileyen her şeyden uzak
Daha ileri gitmeyin, lütfen dikkatli olun
Slaughter oyunu tehlike imha
İyi görmüyoruz, daha fazla dönüyoruz
Tüm sorularıma cevap yok
Uzay Cenneti
Bir uzay cenneti nerede bulunur?
Uzay Cenneti
Bizi yere çivileyen her şeyden uzak
Uzay Cenneti
Bir uzay cenneti nerede bulunur?
Uzay Cenneti…