Dianne Reeves — Old Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dianne Reeves adlı sanatçının "Old Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see them smile through faces of people I don’t know
I hear them in the music on my radio
Wisdom of the winds
Faces in the clouds
Rhythm of the rains
Old mountains standing proud
They prepare me for a special place
Tell me I’ve no time to waste
Challenge me to face my life’s request
Encourage me to do my best
Everywhere I go in everything I see
Flying in the air speaking truth through me I am a curious spirit child
Who fell to earth through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home
A vow that all betray
Old souls walked this land with dignity and grace
Consecrated earth it was a sacred place
A perfect balance of nature a gift to all the world
Still I throw away the oyster just to wear the pearl
In my darkest deep depression
They give counsel to my soul
They open up new meaning
And God’s power takes control
I am a curious spirit child
Who fell through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Tanımadığım insanların yüzlerinden gülümsediklerini görüyorum.
Onları radyodaki müzikte duyuyorum.
Rüzgarların bilgeliği
Bulutlarda yüzler
Yağmurların ritmi
Gururlu duran eski dağlar
Özel bir yer için hazırlar
Boşa harcayacak vaktim yok söyle
Hayatımın isteğiyle yüzleşmek için bana meydan oku
Elimden gelenin en iyisini yapmam için beni teşvik et
Gittiğim her yerde gördüğüm her şeyde
Havada uçuyorum, gerçeği söylüyorum, ben meraklı bir ruh çocuğuyum.
Kim bir yıldırım çatlağından yere düştü
Ama Tanrı çok nazik ve merhametli beni eve yönlendirmek için yaşlı ruhlar gönderdi
Herkesin ihanet ettiği bir yemin
Yaşlı ruhlar bu topraklarda haysiyet ve zarafetle yürüdüler
Kutsanmış toprak kutsal bir yerdi
Doğanın mükemmel bir dengesi tüm dünyaya bir hediye
Yine de inciyi giymek için istiridyeyi atıyorum.
En karanlık derin depresyonumda
Ruhuma öğüt veriyorlar.
Yeni bir anlam açıyorlar
Ve Tanrı'nın gücü kontrolü ele geçirir
Ben meraklı bir ruh çocuğuyum
Kim bir yıldırım çatlağından düştü
Ama Tanrı çok nazik ve merhametli beni eve yönlendirmek için yaşlı ruhlar gönderdi
Sayesinde /* */