Dianne Reeves — Satiated (Been Waiting) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dianne Reeves adlı sanatçının "Satiated (Been Waiting)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting, anticipating
Contemplating this love affair
I’m so satisfied and overwhelmed
Cause I know all in love is fair
I’ve been searching for a long time
To find the passion that we share
And I feel what I feel and I can’t go back
What I need, what I need is right here
What you gonna do When there’s no place to run to?
You got me trippin' all over myself
(And I love it)
Your love is king
And if it’s freedom you’re needing, then take it When you kiss me I feel my soul stir
When you touch me The world disappears
Cause you know what I like
And how I like it And, Baby, I’m gonna, I’m gonna stay right here
Hold me close
Cause it feels so right
Its just life
Know its life with no guarantees
So kiss me now
Don’t let go Let’s make love
And let it flow
What’s a girl to do When it’s you that I run to?
You’ve got me tripping all over myself
And I love it Your love is king
And if its freedom you’re needing
It’s alright. I need my freedom, too
(it's cool to be free)
What you gonna do When there’s no place to turn to?
You got me trippin' all over myself
Your love is king
And if it’s freedom you’re needing,
Just take it Whenever you please
I’m not tryin' to go nowhere
Nowhere
Gonna be right here
Arms wide open
You and me, baby
You and me My, my, my, my, my, baby…
Şarkı sözü çevirisi
Bekliyordum, bekliyordum.
Bu aşk ilişkisini düşünmek
Çok memnun ve bunaldım
Çünkü aşktaki her şeyin adil olduğunu biliyorum.
Uzun zamandır arıyordum
Paylaştığımız tutkuyu bulmak için
Ve hissettiğimi hissediyorum ve geri dönemem
İhtiyacım olan şey, ihtiyacım olan şey tam burada
Kaçacak bir yer olmadığında ne yapacaksın?
Hayal bana' her tarafım var
(Ve onu seviyorum)
Aşkın kraldır.
Ve eğer özgürlüğe ihtiyacın varsa, o zaman beni öptüğünde al, ruhumun hareket ettiğini hissediyorum
Bana dokunduğunda dünya yok oluyor.
Ne istiyorum biliyor musun neden
Ve nasıl hoşuma gidiyor ve bebeğim, burada kalacağım.
Sarıl bana
Çünkü çok doğru geliyor
Bu sadece hayat
Hiçbir garanti ile hayatını bilmek
Öp beni şimdi
Sakın bırakma hadi sevişelim
Ve akmasına izin ver
Bir kız sana koşarken ne yapar?
Beni her tarafıma kazıkladın.
Ve onu seviyorum senin aşkın Kral
Ve eğer özgürlüğe ihtiyacın varsa
Sorun değil. Benim de özgürlüğüme ihtiyacım var.
(özgür olmak harika)
Gidecek bir yer olmadığında ne yapacaksın?
Hayal bana' her tarafım var
Aşkın kraldır.
Ve eğer özgürlüğe ihtiyacın varsa,
Sadece istediğin zaman AL
Hiçbir yere gitmeye çalışmıyorum.
Hiçbir yer
Burdaki gibi olacak
Kollar geniş açık
Sen ve ben, bebeğim
Sen ve ben benim, benim, benim, benim, benim, bebeğim…