Diary of Dreams — A fool to blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "A fool to blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Autumn leaves are falling
A kingdom left behind
Aimless steps in silence
My crutches fall
I crawl along this path
A stare — possessed
I cannot remain conscious
I sink to the ground
Have you crowned me To kill a king?
Or did you just need
A fool to blame?
Why have you disguised me?
I urge to bare
Your wisdom slaved
To my debility
You abused my senses
In case of need
You made me depend
On stranger’s hands
A kingdom falls
A king, a fool to blame
And how could you dare betray me —
To astray — in paradise
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yaprakları düşüyor
Geride kalan bir krallık
Sessizlikte amaçsız adımlar
Koltuk değneklerim düşüyor
Bu yol boyunca sürünüyorum
Bir bakış-sahip
Bilinçli kalamam.
Yere batıyorum.
Bir Kralı öldürmem için beni taçlandırdın mı?
Yoksa sadece ihtiyacın var mı
Suçlanacak bir aptal mı?
Neden beni kılık değiştirdin?
Çıplak olmak istiyorum
Bilgeliğin köle oldu
Benim debility için
Duyularımı kötüye kullandın.
İhtiyaç halinde
Beni bağımlı kıldın.
Bir yabancının elinde
Bir krallık düşüyor
Bir kral, suçlanacak bir aptal
Bana ihanet etmeye nasıl cüret edersin? —
Sapıklığa-cennette