Diary of Dreams — And silence still remains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "And silence still remains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyes in silence
Eyes in the dark
A life in patience
To survive and surrender
Whatever I feel
Whatever I see is just
A sign of hope
A reflection of my memories
Words covered with dust
In a book to my left
An urge to read
No permission
Helpless eyes
Voices fading
I regret
I regret
I tilt my head
I close my eyes
Voice — louder
Temptation rising
I shiver
I’m a stranger in my own skin
I’ll survive
But for how long?
And silence still remains
Whatever my belief and identity will offer
I can never purify my thoughts
And still
I linger in temptation
Still not daring to reach out
The book
My dreams
Written out in words that I can’t read
My fingers write
What my mind is not capable to think of And silence still remains
I’m a stranger in my own skin
But I’ll survive
My fingers write
What my mind is not capable to think of But I’ll survive
But for how long???
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde gözler
Karanlıkta gözler
Sabır içinde bir hayat
Hayatta kalmak ve teslim olmak
Ne hissedersem hissedeyim
Gördüğüm her şey sadece
Bir umut işareti
Anılarımın bir yansıması
Tozla kaplı kelimeler
Solumdaki bir kitapta
Okumak için bir dürtü
İzin yok
Çaresiz gözler
Sesler soluyor
Pişmanım
Pişmanım
Başımı eğiyorum
Gözlerimi kapatıyorum
Ses-yüksek sesle
Günaha yükseliyor
Titriyorum
Ben kendi tenimde bir yabancıyım
Hayatta kalacağım
Ama ne kadar süre için?
Ve sessizlik hala devam ediyor
İnancım ve kimliğim ne olursa olsun
Düşüncelerimi asla temizleyemem.
Ve hala
Ben günaha oyalanmak
Hala ulaşmak için cesaret değil
Kitap
Hayallerim
Okuyamadığım kelimelerle yazılmış.
Parmaklarım yazıyor
Zihnimin düşünemeyeceği bir şey ve sessizlik hala devam ediyor
Ben kendi tenimde bir yabancıyım
Ama hayatta kalacağım
Parmaklarım yazıyor
Aklımın düşünemeyeceği bir şey ama hayatta kalacağım.
Ama ne kadar süre için???