Diary of Dreams — Luna(-tic) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Luna(-tic)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tranquility has lost its silence
Disguised in wildest rage
A thoughtful friend, the chosen sinner
My stability too vague
For what now have I suffered?
For what now have I died?
The wildest creatures touch my body
I feel my breath disperse
Fragile!
I tried to see my liberty
I tried to find my conscious mind
I tried to see humanity
I tried to fly away from my mortality
…undone!
Enflame my paradise with wisdom
Strangely rare
Intoxication
A legend dies to stay alive
A priest will hold your hand
Trust in god and pray for the devil
An angel heals the deepest wounds
Or at least I think so?
Was it ever in my range of chance
In my strongest urge I know at least it was
Şarkı sözü çevirisi
Huzur sessizliğini kaybetti
En vahşi öfke içinde gizlenmiş
Düşünceli bir arkadaş, seçilmiş günahkar
İstikrarım çok belirsiz
Şimdi ne için acı çektim?
Şimdi ne için öldüm?
En vahşi yaratıklar vücuduma dokunuyor
Nefesimin dağıldığını hissediyorum.
Kırılgan!
Özgürlüğümü görmeye çalıştım.
Bilinçli zihnimi bulmaya çalıştım.
İnsanlığı görmeye çalıştım.
Ölümümden uzaklaşmaya çalıştım.
... geri!
Bilgelik ile cennetimi alevlendirin
Garip bir şekilde nadir
Sarhoşluk
Bir efsane hayatta kalmak için ölür
Bir rahip elini tutacak
Tanrı'ya güvenin ve şeytan için dua edin
Bir melek en derin yaraları iyileştirir
Ya da en azından öyle düşünüyorum?
Hiç şans aralığımda mıydı
En güçlü arzumda, en azından öyle olduğunu biliyorum.