Diary of Dreams — Mind over Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "Mind over Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A torch in your darkness will guide you the way
While dozens of others pretend to be free
Obscure limitations put the boundaries at stake
I know there is more than we can see
This is my aggravation
A simple cause
I come here to flee from you
I come here to free my guilt
This is my alibi
My secret inferno
And this is the world I hide
My place to recover
I’d carry this burden on your behalf
Corrupted integrity
Inexistent identity
So hard to believe
What I had to witness
What I’m supposed to forget
To forgive and forget
This is my alibi — Underneath your ruins I’m buried
My secret inferno — My endless source of despair
And this is the world I hide — A shelter I cannot share
My place to recover — So i can return to your world with a cynical smile
I swear it is true
Invisible scars prove me right
I’d be your abettor
Please take me with your
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta bir meşale size yol gösterecektir
Onlarca kişi özgür gibi davranırken
Belirsiz sınırlamalar sınırları tehlikeye atıyor
Görebileceğimizden daha fazlası olduğunu biliyorum.
Bu benim ağırlığım
Basit bir neden
Buraya senden kaçmaya geldim.
Burada suçluluk boş geldim
Bu mazeret benim
Gizli cehennemim
Ve bu saklandığım dünya
İyileşmek için benim yerim
Bu yükü senin adına taşırdım.
Bozuk bütünlük
Varolmayan kimlik
İnanmak çok zor
Tanık olmak zorunda olduğum şey
Unutmam gereken şey
Affetmek ve unutmak
Bu benim mazeretim — kalıntılarının altında gömüldüm
My secret ınferno-umutsuzluk benim sonsuz kaynağı
Ve bu saklandığım dünya-paylaşamayacağım bir sığınak
İyileşmek için benim yerim-bu yüzden alaycı bir gülümseme ile dünyanıza geri dönebilirim
Vallahi doğru söylüyorum
Görünmez yara izleri beni doğru kanıtlıyor
Yardakçı olmak isterim
Senin bana atın lütfen