Diary of Dreams — the Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "the Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plastic needles in my skin
Don’t ask me what they’re for
No clue, except for pain and shock
You tied me to the bed to mock
My eyelids kept wide open
So I can see all that you do All this liquid in my eyes
Come inside my world, friend, if you dare… the curse
It’s cold, I shiver while I sweat
Room without a glimpse of sunlight
My head is shaved, my body bruised
Can’t feel my fingers, everything is numb… the curse
Your reality is twisted
It seems you just don’t notice
That all you do to me
Can never touch me mentally
But you can do all this to me It’s not like it would matter
Much worse than, so much worse than that
I can’t get you out of my head
Where is that strong human will now?
Guess there are things you can’t escape from…
I don’t know, but something isn’t right here…
I guess what you expect from me is fear… the curse
I stare… but there is nothing I can see
God knows, with only one hand I could…
Your giggles reach me from next door
I wonder what is this all for… the curse
Şarkı sözü çevirisi
Cildimde plastik iğneler
Bana ne için olduklarını sorma.
Acı ve şok dışında hiçbir ipucu yok
Alay etmek için beni yatağa bağladın.
Göz kapaklarım geniş açık tuttu
Bu yüzden tüm bu sıvıyı gözlerimde yaptığını görebiliyorum
Dünyamın içine gir, dostum, eğer cesaretin varsa ... lanet
Soğuk, terlerken titriyorum
Güneş ışığı olmadan oda
Başım traş oldu, vücudum morardı.
Parmaklarımı hissedemiyorum, her şey uyuşmuş ... lanet
Gerçekliğin çarpık
Sadece fark etmiyorsun gibi görünüyor
Bana yaptığın
Bana asla zihinsel olarak dokunamazsın
Ama tüm bunları bana yapabilirsin.
Bundan çok daha kötü, çok daha kötü
Aklımdan çıkaramıyorum
Bu güçlü insan iradesi şimdi nerede?
Sanırım kaçamayacağın şeyler var.…
Bilmiyorum, ama burada bir şeyler ters gidiyor.…
Sanırım benden beklediğin şey korku ... lanet
Bakıyorum ... ama görebileceğim hiçbir şey yok
Tanrı bilir, sadece bir elimle yapabildim.…
Kıkırdaman yan kapıdan bana ulaşıyor
Ne bu herkes için merak ediyorum. bu laneti