Diary of Dreams — To conquer the angel's laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diary of Dreams adlı sanatçının "To conquer the angel's laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To conquer the angel’s laugh
An urge implied
A captious offer in your hands
My hymne of praise denied
Disguising, fading scarlet of your belief
Drowning gently in commands
It’s your defeat
Mephisto, my fallen angel
Corrupted patience in your eyes
Your urge to rise denied
Your justice shivering in faded trust
Mankind like puppets in your hands
It’s our defeat
Mephisto, o Mephisto
Our shattered pride inhaled by you
Rejecting innocence
Betrayed by your own kind — a selfish deed
I’m calling you to conquer me Rescue me To conquer the angel’s laugh
Inside my head
An urge to feel temptation rise
A deed of pure illusions
To feel just silence move
And I’ll regret…
Şarkı sözü çevirisi
Meleğin gülüşünü fethetmek için
İma edilen bir dürtü
Elinizde titiz bir teklif
Övgü ilahim reddedildi
Kılık değiştirme, inancınızın kırmızı solması
Komutlarda yavaşça boğulmak
Yenilgi senin
Mephisto, düşmüş meleğim
Gözlerinde bozuk sabır
Yükselme arzunuz reddedildi
Adaletin solmuş bir güven içinde titriyor
Elinizde kuklalar gibi insanlık
Yenilgi bizim
Mephisto, Ey Mephisto
Paramparça gururumuz senin tarafından emildi
Masumiyeti reddetme
Kendi türünüz tarafından ihanete uğradı-bencil bir eylem
Beni fethetmek için seni arıyorum meleğin kahkahasını fethetmek için beni Kurtar
Kafamın içinde
Günaha yükselmek için bir dürtü
Saf yanılsamaların bir tapusu
Sadece sessizliği hissetmek için hareket et
Ve pişman olacağım…