Dick Annegarn — Golda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Annegarn adlı sanatçının "Golda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il s’appellera jamais Golda, ce pauvre chien du vil voisin
Il s’appellera jamais Golda, ce chien d’en face, c’est pas le mien
Pourquoi j’ai plus de chien?
Pourquoi est-ce qu’il aboie, le chien?
Le chien du voisin d’en face a eu des coups
Le chien aboie, appelle le mai-maître
Le mai-maître est au chaud, il a bu
Et foutu des coups de panard à son clébard
Se plaint entre les murs de parpaings
Des bouts de verre, fil barbelé
Cadenas de fer, chien enferré
Chien de faubourg, chien de banlieue
Chien de la cour de ce vieux galeux de monsieur
De la rue Jules-Vallès, jusqu'à la rue Jules-Vallès
Ce monde est trop petit pour un chien en détresse
Il s’appellera jamais Golda, Golda est loin, peut-être même mort
Il s’appellera jamais Golda
Et je ne veux pas encore un chien
Ici, près des carrefours, ici, il ne pourrait pas courir
Un chien a besoin de se défouler
Un chien a besoin de mains pour le caresser
Chien de faubourg, chien de banlieue
Chien de la cour de ce vieux galeux de monsieur
Je cherche un chien qui cherche un copain
Je trouverai bien ce chien, gardien de coeur
Il s’appellera peut-être Bruno ou bien Judas, je ne sais pas
Il s’appellera peut-être fredo, Zarapousta, je ne sais pas
J’attends d’avoir un champ, j’attends d’avoir une maison
Avec des tas de fenêtres et des portes ouvertes
Et que le chien coure!
Que le chien coure!
Şarkı sözü çevirisi
Asla golda olarak adlandırılmayacak, aşağılık komşunun zavallı köpeği
Asla Golda olarak Adlandırılmayacak, sokağın karşısındaki köpek benim değil.
Neden köpeğim yok?
Köpek neden havlıyor?
Caddenin karşısındaki komşudan gelen köpek darbeler aldı
Köpek havlıyor, May-master'ı çağırıyor
May-usta sıcak, o içti
Ve onun clebard için panard tarafından becerdin
Parpaingslerin duvarları arasında şikayet ediyor
Cam ipuçları, dikenli tel
Demir asma kilit, köpek kilitli
Faubourg köpeği, banliyö köpeği
Bu yaşlı beyefendinin bahçesinden köpek
Rue Jules-Vallès'den rue Jules-Vallès'e
Bu dünya başı dertte olan bir köpek için çok küçük
Asla Golda olarak adlandırılmayacak, Golda çok uzakta, belki de ölü
Asla Golda olarak Adlandırılmayacak.
Ve henüz bir köpek istemiyorum
Burada, kavşağın yakınında, burada kaçamadı
Bir köpek fuckfest ihtiyacı var
Bir köpeğin onu okşamak için ellere ihtiyacı var
Faubourg köpeği, banliyö köpeği
Bu yaşlı beyefendinin bahçesinden köpek
Bir erkek arkadaş arayan bir köpek arıyorum
Bu köpeği bulacağım, kalbin koruyucusu
Belki adı Bruno ya da Judas olur, bilmiyorum.
Belki adı fredo, Zarapousta, bilmiyorum.
Bir tarlaya sahip olmak için bekliyorum, bir eve sahip olmak için bekliyorum
Çok sayıda pencere ve açık kapı ile
Ve köpeğin kaçmasına izin ver!
Bırak köpek koşsun!