Dick Diver — Languages Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Diver adlı sanatçının "Languages Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, French again, they’re speaking French again
Or is that German? English, Dutch or Hokkien?
No, it’s Javanese, yeah, they’re speaking Javanese
Or is it Chinese? Pekinese, oh, yes please
'Cause there’s so many languages of love
I listen to the conversations in the street
They’re all saying the same thing
There’s so many languages of love
Won’t you let me love you?
Won’t you love me?
These are the words which break our backs
'Cause they are the poor bastards
And we’re getting off lightly
Şarkı sözü çevirisi
Ah, yine Fransızca, yine Fransızca konuşuyorlar
Yoksa Almanca mı? İngilizce, Hollandaca veya Hokkien?
Hayır, Cava dili, Evet, Cava dili konuşuyorlar.
Yoksa Çince mi? Pekinese, oh, evet lütfen
Çünkü çok fazla aşk dili var.
Sokaktaki konuşmaları dinliyorum.
Hep aynı şeyi söylüyorlar
Aşk o kadar çok dil
Seni sevmeme izin vermeyecek misin?
Beni sevmeyecek misin?
Bunlar sırtımızı kıran kelimeler
Çünkü onlar zavallı piçler.
Ve biz hafifçe iniyoruz