Dick Haymes — It Had To Be You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Haymes adlı sanatçının "It Had To Be You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dick: it had to be you, it had to be you.
i wandered around and finally found the somebody who
could make me be true, could make me feel blue,
and even be glad just to be sad thinkin' of you.
some others i’ve seen might never be mean
might never be cross or try to be boss,
but they wouldn’t do.
for nobody else gave me a thrill.
with all your faults, i love you still,
it had to be you, wonderful you,
it had to be you.
helen: it had to be you, it had to be you.
i wandered around and finally found somebody who
could make me be true, could make me be blue,
and even be glad just to be sad thinkin' of you.
some others i’ve seen might never be mean
might never be cross or try to be boss,
but they wouldn’t do.
dick: for nobody else gave me a thrill.
with all your faults, i love you still.
helen: it had to be you, wonderful you
both: it had to be you.
Şarkı sözü çevirisi
dick: seninle olmak, seninle olmak.
etrafta dolaştım ve sonunda birini buldum.
beni gerçek yapabilir, beni mavi hissettirebilir,
ve hatta seni düşünerek üzüldüğüm için sevinirim.
gördüğüm bazı Diğerleri asla acımasız olmayabilir
belki asla hain olmayacak ve patron olmaya çalışmayacak,
ama yapmazlardı.
çünkü başka kimse beni heyecanlandırmadı.
tüm hatalarınla, seni hala seviyorum,
seninle olmak, sana harika,
senin gibi olmak vardı.
sen olmalıydın, sen olmalıydın.
etrafta dolaştım ve sonunda birini buldum.
beni gerçek yapabilir, beni mavi yapabilir,
ve hatta seni düşünerek üzüldüğüm için sevinirim.
gördüğüm bazı Diğerleri asla acımasız olmayabilir
belki asla hain olmayacak ve patron olmaya çalışmayacak,
ama yapmazlardı.
dick: başka kimse beni heyecanlandırmadı.
bütün hatalarına rağmen, seni hala seviyorum.
sen olmalıydın, harikasın.
her iki: seninle olmak.