Dick Rivers — Au coeur de la nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Rivers adlı sanatçının "Au coeur de la nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la nuit j’aperçois ton visage
Le passé qui défile en images
Je cours après des souvenirs enfuis
Je suis seul au cœur de la nuit
Je ne sais où j’irai faire escale
Loin de toi, j’ai perdu mon étoile
Je ne sais plus où la vie me conduit
Je suis seul au cœur de la nuit
J’attends je ne sais qui, je ne sais quoi
Peut-être un cri venant de toi
Oui je l’attends comme on guette le ciel
Quand on est perdu dans un tunnel
Je ne vois que la rue qui s’allume
J’aperçois les reflets du bitume
Et les trottoirs brillent sous la pluie
Je suis seul au cœur de la nuit
Mais soudain ta fenêtre s'éclaire
Et je sens s'évanouir ma colère
Je monte vers toi et me voilà
Je suis seul au creux de tes bras
Şarkı sözü çevirisi
Gece yüzünü görüyorum
Görüntülerde kaydırılan geçmiş
Hatıraların peşinden koşuyorum.
Gecenin bir yarısı yalnızım.
Nereye uğrayacağımı bilmiyorum.
Senden uzakta, yıldızımı kaybettim
Artık hayatın beni nereye götürdüğünü bilmiyorum.
Gecenin bir yarısı yalnızım.
Bekliyorum, kim olduğunu bilmiyorum, ne olduğunu bilmiyorum.
Belki senden bir ağlama
Evet, gökyüzünü beklediğimiz gibi bekliyorum.
Bir tünelde kaybolduğunda
Sadece yanan bir sokak görüyorum.
Bitümün yansımalarını görüyorum
Ve kaldırımlar yağmurda parlıyor
Gecenin bir yarısı yalnızım.
Ama aniden penceren yanıyor
Ve öfkemin zayıf olduğunu hissediyorum
Sana yaklaşıyorum ve buradayım.
Kollarında yalnızım.