Dick Rivers — Les yeux bleus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dick Rivers adlı sanatçının "Les yeux bleus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour toi, c’est une histoire ancienne
Pour moi, ça n’a jamais fini
Et trop souvent me reviennent
Tes yeux bleus pleurant sous la pluie
Même si mes vies me conviennent
Et même si tout m’a réussi
Rien n’effacera la scène
Des yeux bleus pleurant sous la pluie
Et je prends les jours comme ils viennent
Pour me faire croire que j’oublie
Ces yeux d’où coulait ta peine
Cette eau bleue où filait ma vie
Et loin dans mes nuits bohémiennes
Toujours, une voix me dit
Que j’ai laissé une reine
Les yeux bleus pleurant sous la pluie
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bu eski bir hikaye
Benim için hiç bitmedi
Ve çok sık bana geri dön
Mavi gözlerin yağmurda ağlıyor
Hayatım bana uygun olsa bile
Ve her şey beni başarsa bile
Hiçbir şey sahneyi silemez
Mavi gözler yağmurda ağlıyor
Ve geldikleri günleri alıyorum
Unuttuğumu düşünmemi sağlamak için
Acının aktığı o gözler
Hayatımın aktığı Mavi Su.
Ve bohem gecelerimde
Her zaman, bir ses bana söyler
Bir kraliçe bıraktığımı
Mavi gözler yağmurda ağlıyor