Dickey Lee — Makin' Love Don't Always Make Love Grow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dickey Lee adlı sanatçının "Makin' Love Don't Always Make Love Grow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time that she said let’s start our family
I said hon I’ve got the whole wide world to see
So come along and be this drifter’s lady the next best thing to love is bein'
free
She said don’t you feel the need to have some kids and settle down
I said not while there’s some places left to go yeah
I’d like to love you in Alaska underneath the midnight sun
She said makin' love don’t always make love grow didn’t you know
Acapulco and the Mexicaly sunshine Hawaii on a rooftop in the rain
Out of Rio De Janeiro on a tramp liner just outside of Paris on a train
And she said don’t you feel the need to have some kids and settle down
I said not while there’s some places left to go
I’d like to love you in the backseat of a taxi leavin' town
She said makin' love don’t always make love grow didn’t you know
As we walked one day along the beach of Monterey
A little boy came up and took her by the hand
And said mom is it okay if I go swimmin'
But when he saw his mistake he blushed and ran
I laughed and reached for her but she just stepped away
Through the teardrops in her eyes she tried to smile
Suddenly I knew she’d wait for me no longer and just as suddenly I changed my style
I said don’t you feel the need to have some kids and settle down
Someday everybody needs a home
I guess I’m finally learnin' love is more than just a runnin' round
But makin' love is hard to do alone
I said don’t you feel the need to have some kids and settle down
Babe I’m gonna take it on my own
See I’m finally learnin' love is more than just a runnin' round
Why makin' love might even make love grow didn’t you know
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez ailemizi başlatalım dedi.
Tatlım, bütün dünyayı göreceğim dedim.
Bu yüzden gel ve bu serserinin hanımı ol sevilecek bir sonraki en iyi şey olmak
ücretsiz
Bazı çocuklar var, hissediyorum ve sen yavaş ol dedi
Gidilecek yerler varken olmaz dedim.
Seni gece yarısı güneşinin altında Alaska'da sevmek istiyorum.
Makin' aşk her zaman aşk büyür değil mi zorlama olduğunu söyledi
Acapulco ve Mexicaly sunshine Hawaii üzerinde bir rooftop içinde the yağmur
Rio de Janeiro'dan bir trende Paris'in hemen dışındaki bir vagonda
Ama bazı çocuklar var, hissediyorum ve sen yavaş ol dedi
Gidilecek bir yer varken olmaz dedim.
Kasabadan ayrılan bir taksinin arka koltuğunda seni sevmek istiyorum.
Makin' aşk her zaman aşk büyür değil mi zorlama olduğunu söyledi
Bir gün Monterey sahilinde yürüdük.
Küçük bir çocuk geldi ve elini tuttu
Ve annem yüzmeye gitsem sorun olmaz dedi.
Ama hatasını görünce kızardı ve koştu
Güldüm ve ona uzandım ama o sadece uzaklaştı
Gözlerindeki gözyaşları sayesinde gülümsemeye çalıştı
Aniden artık beni beklemeyeceğini biliyordum ve aniden tarzımı değiştirdim
Bazı çocuklar var, hissediyorum ve size oturun dedim
Bir gün Herkesin bir eve ihtiyacı var
Sanırım sonunda aşkın sadece bir koşudan daha fazlası olduğunu öğrendim.
Ama sevişmek yalnız yapmak zor
Bazı çocuklar var, hissediyorum ve size oturun dedim
Bebeğim, kendi başıma alacağım.
Sonunda aşkın sadece bir koşudan daha fazlası olduğunu öğreniyorum.
Neden sevişmek sevgiyi büyütebilir?