Dicta License — Daloy Ng Kamalayan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dicta License adlı sanatçının "Daloy Ng Kamalayan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dumadaloy sakin
Bawat ilog, lawa at tubig-asin.
Dumadaloy sakin,
Sa tinataglay kong lawak ng himpapawid
Makinig sa pahiwatig ng
Makatang galing sa modernong paraan.
Hanapin ang sariling ligaw
Sa makitid na daan at pagtanaw.
Ang pagmamalay wag na wag pabayaan
Nang makabangon ang perlas ng silanganan.
Isip mo at isip ko
Ginintuang sandata ng pagbabago
Tanong ng kababayan:
Paano makakapag-isip ang walang laman ang tiyan?
Sino ang nagsabi
Na siya ang huhubog sa kinakabukasan
Madalas na 'di napapansin
Edukasyon ngayon ay kulang sa diin.
Ang ating mga silid aralan,
Ang mga guro nagbebenta na lamang.
Pero di ako susuko sa tanong.
Pag-asa ko’y kakaibat ng aking dunong.
Doon tayo sa malayo tumingin.
Mahalin ang bukas na darating.
Dumadaloy…
Dumadaloy sa akin…
Dumadaloy sa iyo…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle akıyor
Her nehir, göl ve tuzlu su.
Benimle akıyor,
Sahip olduğum havaya kadar
Göstergeyi dinleyin
Modern bir şekilde yaratıcı olun.
Kendi vahşi bul
Dar yol ve görünüm.
Banyo lavabosunu temizlemenin en iyi yolu nedir?
Doğu'nun incisi ortaya çıktığında.
Sen düşün ve aklım
Değişimin altın silahı
Vatandaş sorusu:
Boş bir mide nasıl düşünebilir?
Kim diyor
O forehand şekli olacak
Genellikle fark edilmeden
Eğitim artık vurgudan yoksundur.
Sınıflarımız,
Öğretmenler sadece bunu satıyor.
Ama bu sorundan vazgeçmeyeceğim.
Umudum bilgimin tekilliğidir.
Uzaklara bakıyoruz.
Yarının geleceğini seviyorum.
Akıcılıklar…
Benimle akıyor…
Seninle akıyor…