Diddy - Dirty Money — Someone To Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diddy - Dirty Money adlı sanatçının "Someone To Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel the bass, talk to em'
It’s that Dirty Money motherf*ckers
It’s that Dirty Money motherf*ckers
It’s that Dirty Money motherf*ckers
It’s that Dirty Money motherf*ckers
Somebody feel me Looking for someone to love me and na na now I’m looking for someone to love me My drama, my karma
my love my life, dear mama
the war’s I’ve fought, scars that I’ve garnered
the hustle, I got that honest from my father
mix me with violence, blend me with peace
combine me with hate and I can’t face defeat (nope)
I did it all in a week
still incomplete as I stand on my feet
it take a lot to still dance to the beat
skin more cold and callous than concrete
I love swimming but there’s just one ski
in a rich man’s sheek hotel with bed sheets
uh ah, you know what I’m looking for
Looking for someone to love me and na na now I’m looking for someone to love me When you aint got dough, you scratch and you crawl
in you state of mind, ay I want somethin', I want it all
look at the sky wonder when its gon fall
cry in the rain so the pain is stalled
its too dark, my World is in glooms
just cold, my soul howls at the moon
my mind spins, my sins crowd the room
my heart don’t skip it just beats out of tune
I can’t even hold down food I’m so rude
bad attitude, what point I got to prove
sometimes to win something you gotta lose
Love ain’t there my life is just bruise
I’m impatient, I’m so vacant
I’m so real with myself, I’m so blatant
I thirst more, I’m far from complacent
always placing my heart last I’m paper chasing
left craving the warmth of one touch
so whats money if you never had enough
I’m disgusted, people say I’m not to be trusted
insomnia driven, my eyes crusted
so come and save my life if you can muster up enough strength to show me how to love somebody besides myself
I crave comfort, stars may align just right for us, start a new life for us build a fortress beyond coffins
Rembrandt, we paint our soulmates portraits
come one you know just what I’m looking for
Şarkı sözü çevirisi
Basları hisset, onlarla konuş.
Bu kirli para orospu çocuğu*ckers
Bu kirli para orospu çocuğu*ckers
Bu kirli para orospu çocuğu*ckers
Bu kirli para orospu çocuğu*ckers
Birisi beni sevecek birini aradığını hissediyor ve na na şimdi beni sevecek birini arıyorum dramam, karmam
aşkım hayatım, sevgili anne
savaş benim savaştığım, kazandığım yara izleri.
hustle, bu dürüstlüğü babamdan aldım
beni şiddet ile Karıştır, beni barışla Karıştır
beni nefretle Birleştir ve yenilgiyle yüzleşemiyorum (hayır)
Hepsini bir haftada yaptım.
ayaklarımın üzerinde dururken hala eksik
hala ritimde dans etmek çok zaman alır
cilt betondan daha soğuk ve duygusuzdur
Yüzmeyi seviyorum ama sadece bir kayak var
yatak çarşafları ile zengin bir adamın sheek otelde
ne aradığımı biliyorsun.
Beni sevecek birini arıyorum ve na na şimdi beni sevecek birini arıyorum, paran olmadığında, kaşınıyorsun ve sürünüyorsun
senin zihninde, bir şey istiyorum, hepsini istiyorum
gökyüzüne bak, ne zaman düşeceğini merak et
yağmurda ağla bu yüzden acı durdu
çok karanlık, dünyam kasvetli
sadece soğuk, ruhum aya uluyor
aklım dönüyor, günahlarım odayı dolduruyor
kalbim atlamıyor sadece akordan atıyor
Yiyecekleri bile tutamıyorum. çok kabayım.
kötü tutum, kanıtlamam gereken nokta nedir
bazen bir şey kazanmak için kaybetmen gerekir
Aşk orada değil hayatım sadece bir çürük
Ben sabırsızım, o yüzden boş değilim
Kendimle çok gerçeğim, çok açık sözlü
Daha çok susadım, kendini beğenmiş olmaktan çok uzaktayım
her zaman kalbimi en son koyuyorum kağıt kovalıyorum
sol tek dokunuşla sıcaklık özlem
Peki, eğer yeterince sahip olmadıysanız para nedir
İğreniyorum, insanlar bana güvenilmeyeceğini söylüyor.
uykusuzluk tahrik, gözlerim kabuklu
bu yüzden gel ve hayatımı kurtar, eğer benden başka birini nasıl seveceğimi göstermek için yeterli gücü toplayabilirsen
Teselli istiyorum, yıldızlar bizim için doğru hizalayabilir, yeni bir hayata başlayabilir, tabutların ötesinde bir kale inşa edebilir
Rembrandt, ruh eşlerimizin portrelerini çiziyoruz.
hadi ama ben ne arıyorum biliyor musun