Diddy — Can't Nobody Hold Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diddy adlı sanatçının "Can't Nobody Hold Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now with Sean on the hot track, melt like it’s hot wax
Put it out, all the stores, bet you could shop that (that's right)
Leave a nigga with a hot hat, fronting like
Bad Boy ain’t got tracks (nigga stop that)
There’s no guy slicker than this young fly nigga
Nickel-nine nigga, floss you die quicker (uh-huh)
This fed time outta town pie flipper
Turn Cristal into a Crooked I sipper
Everbody want to be fast, see the cash
Fuck around they weak staff, get a heat rash
Anything in Bad Boy way we smash (we smash)
Hundred G stash, push a bulletproof E-Class (ehehe)
I’m through with bein a player and a baller
Just want me one bad bitch so I can spoil her
Mase wanna be the one you respect, even when you’re vexed
Rock Versace silks over spilled brunette
Got green never seen so you suck my jewels
Clutch my uz', anything I touch I bruise
Puff make his own laws, nigga fuck your rules (that's right)
Goodfellas, you know you can’t touch us dudes
Don’t push us, cause we’re close to the, edge
We’re tryin, not to lose our heads, a-hah hah hah hah
Broken glass everywhere
if it ain’t about the money, Puff, I just don’t care (that's right)
I’m that Goodfella fly guy, sometimes wiseguys
Spend time in H-A-W-A-I-I
(Mase can you please stop smoking lah lah?)
Puff why try? I’m a thug, I’ma die high
I be out in Jersey, puffin Hershey
Brothers ain’t worthy to rock my derby
Though I’m never drugged, I’m the venom in the club, G Though I know the thug be wantin to slug me (uh-huh)
Could it be I move as smoove as Bugsy? (yeah)
Or be at the bar with too much bubbly? (c'mon)
Yo I think it must be the girls want to lust me Or is it simply the girls just love me Brothers wanna: rock the Rolls, rock my clothes
Rock my ice, pull out Glocks, stop my life (uhh)
I’m like, «Damn, how these niggaz got they trust?
Used to be my man, how you gonna plot on my wife?»
Do you think you snake me, cause they hate me?
Or he got his Ph. D; Player Hater’s Degree? (Ahaha!)
Can’t nobody take my pride
Uh-uh, uh-uh
Can’t nobody hold me down… ohh no I got to keep on movin
Quit that! (uh-huh) You a big cat? (yeah)
Where your chicks at? (yeah) Where your whips at? (where dey at?)
Wherever you get stacks, I’ma fix that
Everything that’s big dreams, I did that (that's right)
Don’t knock me cause you’re boring
I’m record sales soaring (*whistling*) straight touring
Simply a lot of men be wantin to hear me cause their words just don’t offend me (uh-uh, uh-uh)
We spend cheese, in the West Indies
Then come home to plenty cream Bentleys (ahehe)
You name it, I could claim it Young, black, and famous, with money hangin out the anus
And when you need a hit, who you go and get? (who?)
Bet against us? (Not a sure bet)
We make hits that’ll rearrange your whole set (that's right)
and got a Benz that I ain’t even drove yet
Don’t push us, cause we’re close to the, edge
We’re tryin, not to, lose our heads, a-hah-hah-hah-hah
I get the feeling sometime, that make me wonder
Why you wanna take us under
Why you wanna take us under
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Sean sıcak pistte, sıcak Balmumu gibi erir
Söndürün, tüm mağazalar, bahse girerim bunu satın alabilirsiniz (bu doğru)
Sıcak bir şapka ile bir zenci bırakın, ön gibi
Kötü çocuğun izleri yok (zenci dur)
Bu genç sinek zencisinden daha kaygan bir adam yok
Nikel-dokuz zenci, diş ipi daha hızlı ölürsün (uh-huh)
Bu fed zaman outta town pie flipper
Dönüş Cristal içine bir Crooked ben sipper
Herkes hızlı olmak istiyor, parayı görüyor
Onlar zayıf personel etrafında lanet, bir ısı döküntüsü olsun
Kötü bir adam gibi bir şey biz şut (biz şut)
Yüz G zula, kurşun geçirmez bir E-sınıfı (ehehe) itin)
Ben bir oyuncu ve bir baller bein ile bittim
Sadece bana kötü bir orospu istiyorum, böylece onu şımartabilirim
Mase, rahatsız olduğunda bile saygı duyduğun kişi olmak istiyor
Kaya Versace silks üzerinde spilled esmer
Yeşil hiç görmedim bu yüzden mücevherlerimi emiyorsun
Benim uz ' debriyaj, dokunduğum her şey ben çürük
Puff kendi yasalarını yapar, zenci kurallarını siker (bu doğru)
İyi dostlar, bize dokunamayacağınızı biliyorsunuz.
Bizi zorlama, çünkü kenara yaklaştık
Başımızı kaybetmemeye çalışıyoruz, a-hah hah hah hah
Her yerde kırık cam
eğer parayla ilgili değilse, Puff, sadece umurumda değil (bu doğru)
Ben o Goodfella sinek adamım, bazen wiseguys
H-A-W-A-I - I'de vakit geçirin
(Mase, lütfen sigarayı bırakabilir misin?)
Puff, neden deniyorsun? Ben bir haydudum, öleceğim.
Jersey'de olacağım, puffin Hershey
Kardeşler derbimi sallamaya değmez.
Asla uyuşturulmamama rağmen, kulüpteki zehir benim, G, haydutun beni dövmek istediğini bilmeme rağmen (uh-huh)
Bugsy gibi smoove gibi hareket edebilir miyim? (evet)
Ya da barda çok fazla kabarcıklı olmak? (hadi)
Yo, sanırım beni şehvet etmek isteyen kızlar olmalı ya da sadece beni Seven kızlar, Kardeşler: Ruloları salla, kıyafetlerimi salla
Buzumu salla, Glock'ları çıkar, hayatımı Durdur (uhh)
"Lanet olsun, bu zenciler nasıl güveniyorlar?
Eskiden benim erkeğimdi, karıma nasıl komplo kuracaksın?»
Benden nefret ettikleri için mi beni kandırdığını sanıyorsun?
Ya da doktorasını aldı; oyuncu Hater derecesi? (Ahaha!)
Kimse gururumu alamaz.
Uh-uh, uh-uh
Kimse beni tutamaz ... ohh hayır, hareket etmeye devam etmeliyim
Bu çıkın! (uh-huh) Sana kocaman bir kedi? (evet)
Piliçlerin nerede? kamçıların nerede? (dey nerede?)
Yığınları nereye götürürsen, bunu düzelteceğim.
Büyük rüyalar olan her şey, bunu yaptım (bu doğru)
Beni vurma çünkü sıkıcısın.
Rekor satışlarım yükseliyor (*ıslık çalıyor*) düz tur
Sadece bir sürü erkek beni duymak istiyor çünkü sözleri beni rahatsız etmiyor (uh-uh, uh-uh)
Batı Hint Adaları'nda peynir harcıyoruz
Sonra Bol krem Bentleys (ahehe) eve gel)
Adını Sen Koy, genç, siyah ve ünlü olduğunu iddia edebilirim, anüs üzerinde asılı para ile
Ve bir vuruşa ihtiyacın olduğunda, kimi alırsın? (kim?)
Bize karşı bahis mi? (Emin bir bahis değil)
Tüm setinizi yeniden düzenleyecek isabetler yapıyoruz (bu doğru)
ve henüz sürmediğim bir Benz'im var.
Bizi zorlama, çünkü kenara yaklaştık
Başımızı kaybetmemeye çalışıyoruz, a-hah-hah-hah-hah
Bazen hissediyorum, bunu merak ediyorum
Neden bizi altına almak istiyorsun
Neden bizi altına almak istiyorsun