Diddy — Should Be You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diddy adlı sanatçının "Should Be You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a dollar for every should be, know how rich I would be Like they say it is what it is, not what it could be,
Can’t cry feel guilt over spilled milk,
I’m too fly, I’m too cool, word to Versace silk,
And my watch be filled with mad diamonds
I’ve got good watches just bad timing
The chick I met at the club was cute,
Still feel like I’m getting brain from the substitute,
'Cause this ain’t you and that ain’t me,
Claim you happy then why you’re so mad at me?
Can’t hold on to what you had just what you got,
You should be here, but you’re not.
I’m doing it again
What I told myself I would not do, oh It’s 4: 15 a.m. I’m sitting here drinking, reminiscing of you, oh And how I used to let you smoke even though I don’t
You get blowed then we both get low
As I lay here with some girl I don’t know
In the back of my mind one million times
I tell myself…
It should be you, should be you
Should be you with me right now
Said it should be you (should be you), should be you (should be you)
Should be you with me right now oh oh As I watch her sleep, all that I can think
She’s beautiful (beautiful but she’s not you)
Love for just a night, then out of my life (out of my life…)
Damn why can’t I do this right?
When you told me you wanted to leave (wanted to leave…)
I pretended it didn’t hurt me (didn't hurt me…)
But ever lay here I can hardly breathe,
Laying next to she when in reality, it should be…
It should be you, (oh) should be you (should be you…)
Should be you with me (with me…) right now (right now…)
Said it should be you (should be you) (oh), should be you (should be you) (oh uh oh)
Should be you and with me right now (uh with me right now oh)
Uhh uhh should be you, should be you baby oh oh.
Uh Wish I knew then what I know now and there was some way, somehow,
Wish that was someway that I could go back,
It’s obvious and there’s no doubt,
Made a mistake and I’m down and now,
Uh girl it should be.
Check this out
My life, lights cameras fame and action,
Feeling dreams from all this proper planes I’m catchin
Willing to trade all the flashy chains I’m flashin for a night
Back up for us, exchangin pain and passion, (let's go)
Romances, kinda like the Phantom doors you used to ride
Cause it’s tryin to open up, it’s like suicide (suicide)
God teaches lessons every day,
You was all I needed like meth and mary j (come on)
The sun don’t shine forever
Any time that we fall that just means we just climb together (together)
Guess we avoided what we could’ve went through (yeah)
That don’t change the fact that it should’ve been you.
Girl it should be you (ooooohhhh…) (whoa… oh… should be you)
It should be you, should be you
Should be you with me right now
(Should be you and me, girl)
Said it should be you (should be you), should be you (should be you)
Should be you with me right now oh oh Ohh… Said it should be you… it should be you… you… woah…
I said it should be you… it should be you… oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Her biri için bir dolarım olsaydı, ne kadar zengin olacağımı bil, dedikleri gibi, ne olabilir, ne olabilir,
Ağlayamıyorum dökülen süt için suçluluk hissediyorum,
Çok uçuyorum, çok havalıyım, Versace silk'e bir kelime,
Ve saatim çılgın elmaslarla dolu olacak
İyi bir saatim var, sadece kötü bir zamanlamam var
Kulüpte tanıştığım hatun çok tatlıydı.,
Hala yedek beyinden beyin alıyormuşum gibi hissediyorum,
Çünkü bu sen değilsin ve bu ben değilim.,
Bana çok kızgınsın neden mutlu olduğunuzu mu iddia ediyorsunuz?
Sahip olduğun şeye tutunamıyorum sadece sahip olduğun şeye,
Burada olmalıydın ama değilsin.
Yine yapıyorum
Kendime ne yapacağımı söyledim, oh, saat 4: 15, burada oturuyorum, içiyorum, seni hatırlıyorum, oh, ve daha önce yapmadığım halde sigara içmene nasıl izin verdim
Sonra ikimiz de alçalırız.
Burada tanımadığım bir kızla yatarken
Zihnimin arkasında bir milyon kez
Kendime söylüyorum…
Sen olmalısın, sen olmalısın
Şu anda benimle olmalısın.
Sen olmalısın (sen olmalısın), sen olmalısın (sen olmalısın)
Uyurken onu izliyorum şimdi benimle oh oh tamam mı olmalı bu sanırım
O güzel (güzel ama o sen değilsin)
Sadece bir gece için aşk, sonra hayatımdan (hayatımdan)…)
Kahretsin, neden bunu doğru yapamıyorum?
Bana ayrılmak istediğini söylediğinde (ayrılmak istedim…)
Bana zarar vermemiş gibi davrandım (bana zarar vermedi…)
Ama burada yatarken zar zor nefes alıyorum.,
Onun yanında yatarken, gerçekte olması gerektiği zaman…
Sen olmalısın, (oh) sen olmalısın (sen olmalısın…)
Benimle olmalısın (benimle...) şu anda (şu anda…)
Sen olmalısın (sen olmalısın) (oh), sen olmalısın (sen olmalısın) (oh ah oh)
Şu anda sen ve benimle olmalısın (uh şu anda benimle oh)
Uhh uhh sen olmalısın, sen olmalısın bebeğim oh oh.
Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim ve bir şekilde, bir şekilde,
Geri dönebilirdim ya da tek yönlü olduğunu keşke ,
Bu çok açık ve hiç şüphe yok,
Bir hata yaptım ve ben aşağı ve şimdi,
Kızım olmalı.
Şuna bir bak
Hayatım, ışıklar, şöhret ve aksiyon,
Tüm bu doğru uçaklardan rüyalar hissediyorum
Tüm gösterişli zincirleri takas etmeye istekli bir gece için yanıp sönüyorum
Bizim için geri dönün, acıyı ve tutkuyu değiştirin ,(Hadi gidelim)
Romantizm, eskiden Sürdüğün Hayalet kapılar gibi.
Çünkü açılmaya çalışıyor, intihar gibi (intihar)
Tanrı her gün ders veriyor,
Metamfetamin ve mary Jay gibi ihtiyacım olan tek şey sendin (hadi)
Güneş sonsuza dek parlamaz
Her düştüğümüzde, bu sadece birlikte tırmandığımız anlamına gelir (birlikte)
Sanırım geçebileceğimiz şeylerden kaçındık (Evet)
Bu senin olması gerektiği gerçeğini değiştirmez.
Kız sen olmalısın (ooooohhhh...) (whoa ... oh ... sen olmalısın)
Sen olmalısın, sen olmalısın
Şu anda benimle olmalısın.
(Sen ve ben olmalı, kız)
Sen olmalısın (sen olmalısın), sen olmalısın (sen olmalısın)
Şu anda benimle olmalısın oh oh Ohh ... sen olmalısın dedi ... Sen olmalısın ... sen ... sen ... woah…
Sen olmalısın dedim ... sen olmalısın ... oh oh oh oh