Dido — Love To Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dido adlı sanatçının "Love To Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Helen of Troy was the kind of girl
Who really had it all
Not a care in the world but her head was turned
And forever changed
She said one love is lost but another is found
So just take the keys and let’s just go, birds fly south
Nothing ventured
Nothing gained
It’s all about love
So I’m not to blame
I’m not to blame
She said I’ve dotted my i’s and I’ve crossed my t’s
Had time for friends when they needed me I try to make sense of senseless things
Try to live how I believe
And of course I leave things behind that I’ll regret
But there’s time enough for new things yet, for new things yet
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame
Love is to blame
Şarkı sözü çevirisi
Truvalı Helen böyle bir kızdı.
Kim gerçekten tüm vardı
Dünya umurunda değil ama kafası döndü.
Ve sonsuza dek değişti
Bir aşkın kaybolduğunu ama diğerinin bulunduğunu söyledi.
Bu yüzden anahtarları al ve gidelim, kuşlar güneye uçuyor
Hiçbir şey cesaret edemedi
Hiç bir şey elde edemedi
Her şey aşkla ilgili
Bu yüzden suçlu değilim
Suçlu ben değilim
"Ben" i noktaladığımı ve " t " yi geçtiğimi söyledi.
Bana ihtiyaç duyduklarında arkadaşlar için zamanım vardı. anlamsız şeyleri anlamaya çalışıyorum.
İnandığım gibi yaşamaya çalış
Ve tabii ki pişman olacağım şeyleri geride bırakıyorum.
Ama henüz yeni şeyler için yeterli zaman var, henüz yeni şeyler için
Toz güneşi kapladığında
Ve tüm umduğun geri döndü
Arkanı dönüp Şöyle diyecek misin
Hiçbir şey cesaret edemedi
Hiç bir şey elde edemedi
Tüm aşk için aşk mıydı suçlu
Aşk suçludur
Toz güneşi kapladığında
Ve tüm umduğun geri döndü
Arkanı dönüp Şöyle diyecek misin
Hiçbir şey cesaret edemedi
Hiç bir şey elde edemedi
Tüm aşk için aşk mıydı suçlu
Aşk suçludur
Aşk suçludur