Dido — Sand In My Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dido adlı sanatçının "Sand In My Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two weeks away feels like the whole world should’ve changed
But I’m home now
And things still look the same
I think I’ll leave it till tomorrow to unpack
Try to forget for one more night
That I’m back in my flat on the road
Where the cars never stop going through the night
To a life where I can’t watch the sun set
I don’t have time
I don’t have time
I’ve still got sand in my shoes
And I can’t shake the thought of you
I should get on, forget you
But why would I want to I know we said goodbye
Anything else would’ve been confused
But I wanna see you again
Tomorrow’s back to work and down to sanity
Should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
Try to remind myself that I was happy here
Before I knew that I could get on the plane and fly away
From the road where the cars never stop going through the night
To a life where I can watch the sun set
And take my time
Take all our time
I wanna see you again
I wanna see you again
Two weeks away, all it takes to change and turn me around, I’ve fallen
I walked away and never said that I wanted to see you again
I wanna see you again
I wanna see you again
Şarkı sözü çevirisi
İki hafta sonra, tüm dünya değişmeliydi.
Ama şimdi evdeyim
Ve her şey hala aynı görünüyor
Sanırım yarına kadar boşaltacağım.
Bir gece daha unutmaya çalış
Yoldaki daireme geri döndüğümü.
Arabaların gece boyunca asla durmadığı bir yerde
Güneşin batışını izleyemediğim bir hayata
Vaktim yok
Vaktim yok
Ayakkabılarımda hala kum var.
Ve seni düşünmekten kurtulamıyorum.
Binmeliyim, seni unutmalıyım.
Ama neden veda ettiğimizi bilmek isteyeyim?
Başka bir şey karışık olurdu
Ama seni tekrar görmek istiyorum
Yarın işe geri dönüyoruz ve akıl sağlığına dönüyoruz
Banyo yapıp buradan ayrılmadan önce yaptığım pisliği temizlemeliyim.
Kendime burada mutlu olduğumu hatırlatmaya çalış.
Uçağa binip uçabileceğimi bilmeden önce
Arabaların gece boyunca asla durmadığı yoldan
Güneşin batışını izleyebileceğim bir hayata
Ve zamanımı al
Tüm zamanımızı al
Seni tekrar görmek istiyorum
Seni tekrar görmek istiyorum
İki hafta uzakta, değişmek ve beni çevirmek için gereken her şey, düştüm
Yine yürüdüm ve seni görmek istedim eden olmadı
Seni tekrar görmek istiyorum
Seni tekrar görmek istiyorum