Die 3 Travellers — Fliege Mit Mir In Die Heimat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die 3 Travellers adlı sanatçının "Fliege Mit Mir In Die Heimat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Strande von Rio
da stand ganz allein
ein kleines Mädel im Abendschein.
Mein blonder Flieger
nimm’mich hier fort
bring mich in meinen lieben alten Heimatort.
Fliege mit mir in die Heimat
fliege mit mir über's Meer.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
mein Mädel steig ein.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
ich lade dich ein.
Fliege mit mir in die Heimat
fliege mit mir über's Meer.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
mein Mädel steig ein.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
ich lade dich ein.
Hörst du die Motoren
hörst du ihren Klang?
Es klingt in den Ohren
wie Heimatgesang.
Komm mit zur Donau
komm mit zum Rhein
komm mit in unser schönes altes Städtchen heim.
Fliege mit mir in die Heimat
fliege mit mir über's Meer.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
mein Mädel steig ein.
Fliege mit mir in den Himmel hinein
mein Mädel
ich lade dich ein.
Şarkı sözü çevirisi
Rio plajında
tek başına bir stand olarak
akşam ışığında küçük bir kız.
Sarışın uçağım
beni buradan götür.
beni sevgili eski memleketime götür.
Benimle eve uç
benimle denizin üzerinde uç.
Benimle cennete uç
benim kızım
kızım içeri giriyor.
Benimle cennete uç
benim kızım
Seni davet ediyorum.
Benimle eve uç
benimle denizin üzerinde uç.
Benimle cennete uç
benim kızım
kızım içeri giriyor.
Benimle cennete uç
benim kızım
Seni davet ediyorum.
Motorları duyuyor musun
onların seslerini duyuyor musun?
Kulaklarından geliyor.
nasıl ev şarkı.
Benimle Tuna Nehrine gel.
benimle Ren Nehri'ne gel.
güzel Eski Şehrimize dön.
Benimle eve uç
benimle denizin üzerinde uç.
Benimle cennete uç
benim kızım
kızım içeri giriyor.
Benimle cennete uç
benim kızım
Seni davet ediyorum.