Die Antwoord — Darkling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Antwoord adlı sanatçının "Darkling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a little baby girl,
Didn’t ask to get born into this crazy world
Sometimes life gets sloppy 'cause
I didn’t even know who my daddy was
My mommy held me tight
Rocked me side to side as she sang a lullaby
Then my mommy cried and my mommy said goodbye
She brought me into this life
But I don’t know why
Mommy didn’t want me Mommy didn’t want me Just a little baby girl,
Didn’t ask to get born into this crazy world
Sometimes life gets sloppy 'cause
I didn’t even know who my mommy was
Maybe I was born bad, maybe I need help
Cause sometimes I get sad and I wanna kill myself
But when I sing my momma’s lullaby
And I wanna die but I don’t know why, why
Mommy didn’t want me, mommy didn’t want me Just a little baby girl,
didn’t ask to get born into this crazy world
Sometimes life gets sloppy 'cause,
I didn’t know who my mommy or my daddy was
They told me my mommy held me tight,
Rocked me side to side as she sung a lullaby
Then my mommy cried and my mommy said goodbye
She brought me into this life but I don’t know why
Mommy didn’t want me Mommy didn’t want me Mommy didn’t want me Mommy didn’t want me Mommy didn’t want me
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir kız,
Bu çılgın dünyada doğmak istemedim.
Bazen hayat özensiz olur çünkü
Babamın kim olduğunu bile bilmiyordum.
Annem beni sıkı tuttu
Bir ninni söylerken beni yan yana salladı
Sonra annem ağladı ve annem veda etti
Beni bu hayata o getirdi.
Ama neden bilmiyorum
Anne beni istemedi anne beni istemedi sadece küçük bir kız bebek,
Bu çılgın dünyada doğmak istemedim.
Bazen hayat özensiz olur çünkü
Annemin kim olduğunu bile bilmiyordum.
Belki kötü doğdum, belki yardıma ihtiyacım var
Çünkü bazen üzülüyorum ve kendimi öldürmek istiyorum
Ama annemin ninnisini söylediğimde
Ve ölmek istiyorum ama nedenini bilmiyorum, neden
Annem beni istemedi, annem beni sadece küçük bir kız çocuğu istemedi,
bu çılgın dünyada doğmak istemedim.
Bazen hayat özensiz olur çünkü,
Annemin ya da babamın kim olduğunu bilmiyordum.
Annemin beni sıkı tuttuğunu söylediler.,
Bir ninni söylerken beni yan yana salladı
Sonra annem ağladı ve annem veda etti
Beni bu hayata o getirdi ama nedenini bilmiyorum.
Anne beni istemedi anne beni istemedi anne beni istemedi anne beni istemedi anne beni istemedi