Die Apokalyptischen Reiter — Die Sonne scheint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Apokalyptischen Reiter adlı sanatçının "Die Sonne scheint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kein schlechter Gedanke soll mich heut' ereilen
Möchte in Frieden an diesen Orte weilen
Will an der Schönheit Schöpfung mich ergötzen
Und mir als Maß die Freiheit setzen
Frohsinn soll mich heut begleiten
Will nicht an Schmerz und Kummer leiden
Der Augenblick ist heilig — freilich
Ich hab’s nicht eilig. — Tja!
Die Sonne scheint mir aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Ich bin heut' all der Dinge Freund
Heute träum ich nicht
Heut leb' ich, leb', leb' ich was geträumt
Will mich heute nicht verstecken
An des Lebens süßem Flusse lecken
Der Tisch ist heute reich gedeckt
Mit Wundern die noch nicht entdeckt
Muss ein Abenteuer noch bestehen
Vielleicht mit einem Weibe gehen
Will an ihrem Busen saugen
Und fallen in ihre tiefen Augen
Die Sonne scheint mir aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Ich bin heut' all der Dinge Freund
Heute träum ich nicht
Heut leb' ich, leb', leb' ich was geträumt
Die Sonne scheint uns aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Wir sind heut' all der Dinge Freund
Wir träumen nicht, wir leben, leben, leben was geträumt
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bana kötü bir düşünce gelmeyecek
Bu yerlerde huzur içinde kalmak istiyorum
Yaratılışın güzelliğini memnun edecek
Ve bana özgürlüğün ölçüsünü ayarla
Sevinç bugün bana eşlik edecek
Acı ve keder muzdarip olmaz
Bu an kutsaldır-elbette
Bir Acelem yok. - İyi!
Güneş kıçımdan parlıyor
Ve bu durmadan
Bugün her şeyin dostuyum.
Bugün rüya görmüyorum.
Bugün yaşıyorum, yaşıyorum, hayal ettiğim şeyi yaşıyorum
Bugün beni saklamayacaksın.
Hayatın tatlı nehirde yalama
Masa bugün zengin bir şekilde ayarlandı
Henüz keşfedilmemiş harikalarla
Bir macera hala var mı
Belki bir kadınla gitmek
Göğüslerini emmek istiyor
Ve derin gözlerine düşmek
Güneş kıçımdan parlıyor
Ve bu durmadan
Bugün her şeyin dostuyum.
Bugün rüya görmüyorum.
Bugün yaşıyorum, yaşıyorum, hayal ettiğim şeyi yaşıyorum
Güneş kıçımızdan parlıyor
Ve bu durmadan
Bugünün her şeyin dostuyuz.
Hayal etmiyoruz, yaşıyoruz, yaşıyoruz, hayal ettiğimiz şeyi yaşıyoruz