Die Ärzte — Als ich den Punk erfand... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Als ich den Punk erfand..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als ich den Punk erfand,
da war das alles unerschlossnes Land
Am Feuer saßen die Leute und brieten ihre Beute
Und wuschen sich mit Sand – bis ich den Punk erfand
Und ohne Punk gäbs auch kein Dosenpfand
Denn Bier in freier Natur, das ist Punkrock pur
Und auch höchst extravagant –
weil ich den Punk erfand
Mann, was bin ich für ’ne crazy cunt
Und neben dem Bier ist auch als Wertpapier
Der Punk höchst interessant
Am Neuen Markt entwickelt er sich rasant
Und eins, das muss man ihm gönnen:
Was drei Akkorde so können
Ist wirklich exorbitant – ein Glück …
Dass ich den Punk erfand!!
Als ich den Punk erfand –
da hab ich eines leider nicht erkannt
Skrupellose Exporteure verkaufen für ein paar Øre
Den Punk auch ans Feindesland
Und die Gefahr ist wirklich eklatant –
um nicht zu sagen hochbrisant
Am besten, ich schaffe eine Abwehrwaffe
Gewaltig und imposant
In mühsamen Forschungsstunden
Zum Schutz der Gemeinde und gegen alle Feinde
Hab ich den Jazz erfunden
Jazz... lebe, Jazz, lebe!
Şarkı sözü çevirisi
Punk icat ettiğimde, benim için hiç kullanılmayan bu arazi vardı, insanlar oturur ve ganimetlerini demlenmiş ve Kum ile kendilerini yıkanmış – Punk icat kadar ve Punk olmadan çılgın bir pislik bira yanında ve ne olduğumu da hızla ve bir şey geliştirir yeni pazarında son derece ilginç Punk bir güvenlik olarak Punk adam, ben icat ettim, çünkü bira, çünkü vahşi, saf punk rock ve aynı zamanda son derece abartılı yatırabilirsiniz hayır olurdu, onu tedavi etmelisin: ne üç akorları çok beceri gerçekten fahiş – şanslı ... punk'ı benim icat ettiğimi!!
Punk'ı icat ettiğimde – ne yazık ki, vicdansız ihracatçıların punk'ı düşman ülkesine birkaç kez sattığını ve tehlikenin gerçekten göz kamaştırıcı olduğunu fark etmedim-en iyi patlayıcıyı söylememek için, toplumu korumak ve caz Cazını icat ettiğim tüm düşmanlara karşı zahmetli araştırma saatlerinde büyük ve heybetli bir savunma silahı yaratıyorum... canlı, Caz, canlı!