Die Ärzte — Angekumpelt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Angekumpelt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kenn dich nicht, weil ich dich nicht kennen will
du interessierst mich nicht, in meinem Schacht ist heute Schicht
was heißt hier heute, es ist eigentlich immer so
ich bin gern allein – was könnte denn noch schöner sein?
Als hier zu sitzen, so wie gestern
über Typen wie dich lästern
ich kann dir jetzt schon Ärger prophezeien
ich will nicht blöd angekumpelt sein
man sieht dir wirklich sofort an, dass du Anschluss suchst
du willst Freunde adden, ich bin heut dein Armageddon
ich brauch keine Nacktschnecken, die nur Müll erzählen
lass mich dir erklären, ich möcht nicht mit dir verkehren
Wenn du dich auf dem Mond befändest
und mir von dort Signale sendest
wär mir der Abstand
immer noch zu klein
ich will nicht blöd angekumpelt sein
wären du und ich die Letzten hier auf Erden
dann steht fest wir würden keine Freunde werden
Hätt ichs endlich rausgeschafft
nach zwanzig Jahren Isohaft
und müsste deine Fresse sehen
ich würd freiwillig zurückgehen
wär lieber noch mal zehn Jahre allein
als von dir blöd angekumpelt sein
ich will nicht blöd angekumpelt sein
will nicht blöd angekumpelt sein
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımıyorum, çünkü beni ilgilendirmediğini bilmek istemiyorum, şaftımda bugün vardiya var, bugün burada ne anlama geliyor, aslında her zaman yalnız olmayı seviyorum – daha da güzel ne olabilir?
Burada oturup, dün gibi senin gibi adamlara küfretmek daha şimdiden arkadaşlar adden istediğiniz bağlantı arıyorsunuz hemen seni gerçekten görmüyor musun aptal olmak istemiyorum sorun peygamberlik miyim, bugün Kıyamet ben sana anlatayım sadece çöp söyle sümüklü böcek ihtiyacım yok, Mesafe hala Dünya üzerindeki en sonunda isohaft yirmi yıl sonra hapisten vardı arkadaş olamazdık ve gönüllü olarak geri yerine on yıl yalnız aptalca sana göre aptalca chummed olmak istemiyorum ben olmak istemiyorum chummed olurdu giderdim yüzünü görmek zorunda açıktır burada da küçük sonuncusu olacaktı aptalca chummed gelen sinyalleri göndermek beni eğer Ay'da olsaydınız sizinle etkileşim istiyorum ve istemiyorum