Die Ärzte — Geld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Geld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich traf eine Frau in einer Disco
Wir kifften zu dem Sound von Sven Franzisko
Unsre Blicke gingen tief, es war klar,
dass hier was lief
Ich wusste, heute Nacht geht garantiert nichts schief
Nach einigem Geplänkel gingen wir zu ihr
Ich wollte nur noch eins und war bereit dafür
Sie war jung und wunderschön
Doch sie gab mir zu verstehn:
Sie wollte erst einmal meine Brieftasche sehn
Sie wollte Geld, Geld, Geld …
Sie wollte Geld, Geld, Geld …
Das hat sie in meinen Augen entstellt
Ich war geprellt, will denn auf dieser Welt jeder nur Geld?
Ein Freund von mir, der spielte in ’ner Gruppe
Dem spuckte so leicht keiner in die Suppe1Doch die Plattenfirma kam,
die ihm die Bedenken nahm
Jetzt macht er nur noch Schrott, dafür ist er nicht arm
Jetzt kann er seinen Reichtum kaum verhehlen
Und seine Freunde sind kaum noch zu zählen
Doch vielleicht in einem Jahr
Ist sein Geld schon nicht mehr da
Dann dezimiert sich automatisch seine Freundesschar
Und das wegen Geld, Geld, Geld
Immer nur Geld, Geld, Geld
Auch wenn euch das nicht so gefällt
Das Wichtigste auf dieser Welt ist nun mal Geld
Da fällt mir plötzlich doch noch eine Lösung ein
Denn ein Geheimnis gibt es schon zum Glücklichsein
Es ist einfach real schlicht, doch ich sags euch ins Gesicht
So richtig billig wird der Tipp dann leider nicht
Denn ich will Geld, Geld, Geld
Nur ein wenig Geld, Geld, Geld
Auch wenn euch das nicht so gefällt
Das Wichtigste auf dieser Welt ist nun mal Geld
Ich kniee und bete um einen Haufen Knete
Penunzen und Kohle forder ich unverhohlen
Zaster, Kies und Moos wären jetzt grandios
Sechs Richtige im Lotto, das ist mein Lebensmotto …
Şarkı sözü çevirisi
Diskoda bir kadınla tanıştım, Sven Franzisko'nun sesine ot içtik, bakışlarımız derinleşti, burada neler olup bittiğini biliyordum, bu gece hiçbir şeyin yanlış gitmeyeceğini garanti ettim, bazı şakalardan sonra ona gittik, sadece bir tane daha istedim ve bunun için hazırdım, genç ve güzeldi, ama bana anlamamı sağladı: önce cüzdanımı görmek istedi, para, para istedi ... para, para, para istiyordu ... bu yüzden gözlerimde onu sakatladım, çünkü bu dünyada herkes sadece para mı?
Bir grup oynayan bir arkadaşım, kimse Suppe1Doch içinde tükürmek için plak şirketi, endişeleri Şimdi sadece işe yaramaz değil aldı, Şimdi fakirdir, zenginlik Ve arkadaşları zar zor henüz Kont saklanamaz, Ama belki bir yıl içinde, bu para daha Sonra otomatik olarak arkadaşları kalabalık, para, para, para, Hep para, para yok değil geldi, Sadece gerçek basittir mutlu olmak için bu dünyadaki en Önemli şey gibi olmasa Bile aniden hatırlıyorum Çünkü para paradır, ama hala bir çözüm bir sır Nedeniyle, ama yüzüne söyleyeceğim çok ucuz ucu o zaman para ise, bu dünyadaki en Önemli şey gibi olmasa Bile para istiyorum, Çünkü ne yazık ki, para, para, para biraz, para, Para, Diz çöktüm ve hamur çok gerekli para bir avuç dua, ve kömür pervasızca ben Hamur, çakıl anlamına gelir, ve moss lotoda Altı Hakkı görkemli olurdu, bu benim hayatım sloganı …