Die Ärzte — Hurra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Hurra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weißt du noch, wie’s früher war?
Früher war alles schlecht
Der Himmel grau, die Menschen mies
Die Welt war furchtbar ungerecht
Doch dann, dann kam die Wende –
unser Leid war zu Ende
Hipp, hipp, hurra! Alles ist super, alles ist wunderbar
Hipp, hipp, hurra! Alles ist besser, als es damals war
Früher waren wir alle traurig,
wir weinten jeden Tag
Es nieselte, wir waren oft krank,
jetzt ist alles total stark
Jetzt lachen immer alle und reißen ständig Witze
Wir sind nur noch am Badengehn wejen die Hitze
Und ich find es wirklich scharf,
dass ich das noch erleben darf
Hipp, hipp, hurra! Alles ist super, alles ist wunderbar
Hipp, hipp, hurra! Alles ist besser, als es gestern war
Alle sind happy, alle sind glücklich, alle sind froh
Und überall, wo man hinguckt:
Liebe und Frieden und so
Gestern ging es allen dreckig,
heute geht es steil bergauf
Jeder hat sechs Richtige,
alle sind total gut drauf
Europa, Asien, Afrika, Australien und Amerika
Friede, Freude, Eierkuchen, alle singen ja ja jaaa
Hipp, hipp, hurra! Alles ist super, alles ist wunderbar
Hipp, hipp, hurra! Alles ist besser, als es damals war
Alle sind Freunde, alle sind happy, alle sind froh
Und überall, wo man hinguckt: Liebe und Frieden und so
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden nasıl olduğunu hatırlıyor musun?
Geçmişte her şey kötüydü, gökyüzü griydi, insanlar kötüydü, dünya korkunç derecede adaletsizdi, ama sonra, sonra bir dönüş geldi – acılarımız bitti, uyluk, Yaşasın! Her şey harika, her şey harika kalça, kalça, Yaşasın! Her şey o zamandan daha iyi, hepimiz üzgündük, her gün ağladık, çiseledi, sık sık hastalandık, şimdi her şey tamamen güçlü, şimdi herkes her zaman gülüyor ve şakalar yırtıyor, her zaman sadece wejen ısısını yıkıyoruz ve hala bu Hipp, Hipp, Yaşasın yaşayabileceğimi gerçekten keskin buluyorum! Her şey harika, her şey harika kalça, kalça, Yaşasın! Her şey dün herkes mutlu oldu daha iyi, herkes mutlu, herkes mutlu ve her yerde sevgi ve barış dün görünüyorsun: ve böylece herkes kirliydi, bugün dik yokuş yukarı herkes altı gerçek olanlar vardır, herkes büyük bir ruh hali içinde Avrupa, Asya, Afrika, Avustralya ve Amerika barış, sevinç, Eggcakes, herkes evet evet evet evet evet Hipp, Hipp, Yaşasın şarkı söylüyor!gider Her şey harika, her şey harika kalça, kalça, Yaşasın! Her şey o zamandan daha iyi, herkes arkadaş, herkes mutlu, herkes mutlu ve baktığın her yerde: sevgi, barış ve her şey