Die Ärzte — Käfer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Käfer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hatte heut Nacht einen Traum
Und dieser Traum war sonderbar
Ich saß auf einem Erbsenbaum
Weil ich im Traum ein Käfer war
Ich will kein Käfer sein
Dann müsst ich um mein Leben beten
Ein Käfer, der ist winzig klein
Du würdest ihn bestimmt zertreten
Ich will kein Käfer sein (Nein Nein Nein!)
Ich will kein Käfer sein
Ein Käfer kriegt nie einen Kuss
Er hat auch ziemlich kleine Ohren
Und wenn ich schon ein Tier sein muss
Dann wär ich gern als Pferd geboren
Ein Pferd ist größer noch als du
Und man zertritt es nur mit Mühe
Es gibt auch Pferde, die machen »Muh!«
Doch diese Pferde heißen Kühe
Ich will kein Käfer sein (Nein! Nein! Nein!)
Ich will kein Käfer sein …
Kühe fressen Gras, wie Schafe
Nur sind die Schafe noch viel doofer
Denn aus der Kuh macht man die Vollmilch
Und aus den Schafen die Pullover
Doch Schaf zu sein wär mir ’ne Qual
Denn Schafe brauchen einen Schäfer
Ich glaub, ich werd ein Wal
Hauptsache ist, ich werd kein Käfer!
Ich will kein Käfer sein (Nein! Nein! Nein!)
Ich will kein Käfer sein
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir rüya gördüm ve bu rüya garipti bir bezelye ağacında oturuyordum çünkü rüyada bir böceğim bir böcek olmak istemiyorum o zaman hayatım için dua etmeliyim küçük bir böcek muhtemelen çiğneyeceksin bir böcek olmak istemiyorum (hayır hayır hayır!) Bir böcek olmak istemiyorum bir böcek asla bir öpücük almaz o da oldukça küçük kulakları vardır ve eğer bir hayvan olmak zorunda kalırsam, o zaman bir at olarak doğmak isterim bir at senden daha büyüktür ve sadece zorlukla çiğnersiniz "Moo!"Ama bu atlara inek denir, bir böcek olmak istemiyorum (hayır! Hayır! Hayır! Bir böcek olmak istemiyorum ... inekler çim yiyor, tıpkı koyunlar gibi, koyunlar hala çok doofer, çünkü inekten tam yağlı süt yapıyorsun ve koyunlardan Kazaklar, ama koyun olmak benim için bir acı olurdu, çünkü koyunların bir çobana ihtiyacı var, sanırım bir balina olacağım, ana şey bir böcek olmayacağım!
Bir böcek olmak istemiyorum (hayır! Hayır! Hayır! Hiç bir hata olmasını istemiyorum