Die Ärzte — Kpt. Blaubär şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Kpt. Blaubär" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unser Käpt’n ist so blau wie die See
Und statt Kaffee mag der Käpt’n lieber Tee
Er kommt immer mit total schrägen Storys um die Ecke
Da bleibt die Wahrheit zwangsläufig auf der Strecke
Bleib sauber, Käpt’n Blaubär
Spinn dein Seemannsgarn
Was hat dieser Bär nur alles durchgemacht?
Natürlich nur gesetzt den Fall, es stimmt, was er so sagt
Es ist ja nun nicht so, dass wir da Zweifel hegen
Wer will sich schon mit ’nem blauen Bär anlegen?
Bleib sauber, Käpt’n Blaubär …
Ey, sei mal fair –
come on and kick out the bär
Wir hängen an seinen Lippen, wenn der Käpt’n spricht
Und vom Ausguck tönt es: »Keine Wahrheit in Sicht«
Wenn er erzählt, biegen sich Balken und Planken
Da tut sich jeder Lügendetektor herzlich für bedanken
Bleib sauber, Käpt’n Blaubär …
Şarkı sözü çevirisi
Kaptanımız deniz kadar mavidir ve kahve yerine kaptan daha iyi çay sever, her zaman köşede tamamen garip hikayelerle gelir, çünkü gerçek kaçınılmaz olarak yolda kalır, temiz kalın, kaptan mavi ayı denizcinizin ipliğini döndürür, bu ayı ne yaşadı?
Tabii ki, sadece davayı koymak, bu doğru, o kadar değil diyor, biz mavi bir ayı ile uğraşmak isteyen şüpheler var mı?
Temiz kalın Yüzbaşı Bluebear ... Ey, adil ol – hadi ve ayıyı tekmele kaptan konuştuğunda dudaklarına asıyoruz ve gözcüden şöyle geliyor:" görünürde gerçek yok " söylediğinde, kirişler ve tahtalar bükülür, çünkü her yalan dedektörü sıcak bir şekilde teşekkür eder temiz kal, kaptan Bluebear …