Die Ärzte — Miststück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Miststück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich geh durch unsere Wohnung,
in der wir einst so glücklich zusammen waren
es riecht immer noch alles nach dir
und nach unseren gemeinsamen Jahren
ich weiß, es ist vorbei,
doch ich schwelge in unserer gemeinsamen Zeit
wir waren doch so viel mehr zu zweit,
tut es dir denn kein bisschen leid?
du Miststück
Du hinterhältiges Miststück
du widerwärtig-gehässiges Miststück
du bist nichts wert, du riechst wie Pferd
du bist ein hinterhältiges Miststück
im Bad liegen noch zwei, drei Tampons –
sie sind von dir, ich bewahre sie auf
vielleicht bekomm ich noch eine Chance –
dann sind sie da, falls du sie plötzlich brauchst.
im Kühlschrank warten auch ein paar Leckereien,
die du gerne magst
dann kann ich dir was kochen,
falls du zurückkommst und mich danach fragst
dann bist du nicht mehr meine Ex
und du schlägst zu man sieht dir schmeckts,
vielleicht danach ein bisschen Sex?
du Miststück
Du hinterhältiges Miststück
du nach Oma–Schlüpfer-riechendes Miststück
du bist nichts wert, du altes Pferd
du bist ein hinterhältiges Miststück
du hinterhältiges Miststück
du nach Puma-Käfig-aussehendes Miststück
wärst du ein Stoff, dann warst du Filz
wärst du ein Eis, dann eins, das schmilzt
bitte komm doch zurück, ich vermisse dich
mein, oh, mein geliebtes Miststück
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar birlikte çok mutlu olduğumuz dairemizde yürüyorum, hala senin gibi kokuyor ve birlikte geçirdiğimiz yıllardan sonra her şeyin bittiğini biliyorum, ama birlikte geçirdiğimiz zamanın tadını çıkarıyorum, çok daha fazla birlikteydik, biraz üzgün değil misin?
seni orospu, seni sinsi orospu, iğrenç-nefret dolu orospu, hiçbir şeye değmezsin, bir at gibi kokuyorsun, sen sinsi bir orospusun, banyoda iki ya da üç tampon kaldı – onlar senin, onları tutacağım, belki başka bir şansım olacak-o zaman aniden ihtiyacın olursa orada olacaklar.
buzdolabında da sevdiğin birkaç muamele var, o zaman sana bir şeyler pişirebilirim, eğer geri dönüp bana sorarsan, o zaman artık eski sevgilim değilsin ve vuruyorsun, tadına bak, belki biraz seks yaptıktan sonra?
büyükanne seni orospu seni sinsi sürtük-külot-orospu kokulu değer bir hiçsin, sen bir kumaş olsaydın orospu görünümlü kafes-Puma seni orospu seni sinsi sinsi bir kaltaksın yaşlı at, sonra erir geri gel lütfen dondurma, sonra biri olsaydın hissedildi, sen, ah, sevgili orospum benim seni özlüyorum