Die Ärzte — Mr. Sexpistols şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Mr. Sexpistols" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sitze ganz allein im Bus
und ich fahr nach Haus
Heute sagtest du zu mir:
"Mit uns ist es aus, mit uns ist es aus"
In der Monatskarte ein Foto von dir
Ich trage es trotz alledem
immer noch bei mir, immer noch bei mir
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht,
ohoo – warum ich?
Das war für mich eine ganz schöne Lasche
Ich trug doch immer, immer deine Tasche
Im Bus da schrieben wirs auf eine Bank:
Ich war Mr. Sexpistols,
du warst Lady Punk,
und du warst Lady Punk
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht,
ohoo – warum ich?
Eine Träne rinnt mir über das Gesicht
Doch über die Aknepickel kommt sie nicht
Diese Träne ist so hilflos wie ich,
so hilflos, so hilflos, so hilflos wie …
Warum hast du mir das angetan,
du dumme, alte Kuh?
Mein Leben, das ist jetzt verpfuscht,
der Grund dafür bist du
Der Grund dafür bist du!
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht, ohoo, niemals
Niemals, nein – warum ich?
Şarkı sözü çevirisi
Otobüste yapayalnız oturuyorum ve bugün eve gidiyorum, bana "her şey bitti, her şey bitti" dedin, aylık kartta hala yanımda taşıyorum, hala benimle, neden ben? Neden ben? Neden ben?
Burada mutlu olmayacağım, ohoo-neden ben?
Bu benim için oldukça büyük bir kapaktı, her zaman çantanı otobüste taşıdım, bankta yazdık: Ben Bay Sexpistol'dum, sen Bayan Punk'tın ve sen Bayan Punk'tın, neden ben? Neden ben? Neden ben?
Burada mutlu olmayacağım, ohoo-neden ben?
Bir gözyaşı yüzümden aşağı akıyor ama sivilce sivilce üzerine gelmiyor bu gözyaşı benim kadar çaresiz, çok çaresiz, çok çaresiz, çok çaresiz ... Bunu bana neden yaptın, seni aptal yaşlı inek?
Hayatım, şimdi bu berbat oldu, sen olma sebebisin!
Neden ben? Neden ben? Neden ben?
Burada mutlu olmayacağım, Ohoo, asla, asla, Hayır-neden ben?